Backup content from any volume to a tarball
