Create a shadow directory of symbolic links to another directory tree
