QUAKE 4™ - Index de l'aide technique

### Configuration minimum requise ### DirectX® ### Patches et mises à jour ### Problèmes audio ### Installation du jeu sur un disque dur compressé ### Contacter le Support clients ## Configuration minimum requise Version française de Microsoft® Windows® 2000/XP Processeur Pentium® 4 2,0 GHz ou Athlon™ XP 2000+ 512Mo de RAM Lecteur de DVD-ROM 4x et pilotes les plus récents 2.8 Go d’espace disque libre non compressé (plus 400 Mo pour le fichier d’échange Windows®) Carte son 16 bits 100 % compatible DirectX® 9.0c et pilotes les plus récents Souris, clavier 100 % compatibles Windows® 2000/XP et pilotes les plus récents DirectX® 9.0c (included) Carte accélératrice 3D requise – carte graphique accélératrice 64 Mo 100 % compatible DirectX® 9.0c et pilotes les plus récents. tous les chipsets ATI(r) Radeon(r) 9700 tous les chipsets ATI Radeon 9800 tous les chipsets ATI Radeon X300 tous les chipsets ATI Radeon X550 tous les chipsets ATI Radeon X600 tous les chipsets ATI Radeon X700 tous les chipsets ATI Radeon X800 tous les chipsets ATI Radeon X850 tous les chipsets NVIDIA(r) GeForce(TM) 3/Ti tous les chipsets NVIDIA GeForce 4/Ti tous les chipsets NVIDIA GeForce FX tous les chipsets NVIDIA GeForce 6 tous les chipsets NVIDIA GeForce 7 Configurations requises pour les parties en mode multijoueur : Possibilité de jouer sur Internet (TCP/IP) et en réseau local (TCP/IP) Jouer sur Internet nécessite une connexion large bande et les pilotes les plus récents Jouer en réseau local nécessite une carte interface réseau et les pilotes les plus récents NOTE : QUAKE 4 est muni de technologies anticopie qui peuvent entrer en conflit avec certains lecteurs ou disques virtuels. Afin de jouer à QUAKE 4, le DVD doit être dans votre lecteur. ## DirectX® QUAKE 4™ nécessite Microsoft® DirectX® sur votre ordinateur. http://www.Microsoft.com/directx Q. Qu'est-ce que DirectX® et pourquoi en ai-je besoin ? R. DirectX® est un ensemble de fonctionnalités de son, de vidéo, d'entrée et de réseau développées par Microsoft®. QUAKE 4™ utilise les fonctionnalités de DirectX®. Q. J'ai déjà d'autres jeux Windows® 98/2000/ME/XP installés sur mon ordinateur. Est-ce que le programme d'installation de Microsoft® DirectX® va modifier mes fichiers DirectX® ? R. Si vous avez d'autres jeux Windows® 98/2000/ME/XP installés sur votre ordinateur, il est fort probable qu'une version antérieure de DirectX® soit déjà installée. Dans ce cas, le programme d'installation de Microsoft® va écraser cette version et la remplacer par la version la plus récente de DirectX®. Il vous faudra alors redémarrer votre ordinateur pour valider les modifications. Si toutefois DirectX® est déjà installé sur votre ordinateur, le programme d'installation de Microsoft® DirectX® la détectera et n'écrasera aucun des fichiers DirectX®. Dans ce cas, vous n'aurez pas besoin de redémarrer votre ordinateur après l'installation pour exécuter QUAKE 4™. ## Mises à jour de QUAKE 4™ Pour les mises à jour et patches de QUAKE 4™, veuillez consulter les sites Web suivants : http://www.quake4game.com/ http://www.idsoftware.com http://www.activision.com ## Mises à jour des pilotes Vous devez impérativement installer les versions des pilotes les plus récentes pour votre carte vidéo ATI® ou NVIDIA® si vous voulez profiter pleinement de l'expérience QUAKE 4™. Pour mettre à jour les pilotes de votre carte vidéo, veuillez suivre les liens ci-dessous. http://www.ati.com/ http://www.nvidia.com/ ## Problèmes audio REMARQUE IMPORTANTE : le jeu risque de manquer de fluidité et/ou les sons seront déformés si votre carte son n'est pas 100 % compatible DirectX®. Les cartes sons suivantes ne prennent pas entièrement en charge DirectX® : Yamaha® OPL3 series AD (Analog Devices) Sound 2 Ensoniq™ (Gateway™ 2000) IBM™'s MWAVE Compaq(tm)'s ESS Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes de carte son en installant la dernière version de DirectX®, ou en vous procurant des pilotes de carte son plus récents (le plus souvent disponibles gratuitement sur le site Internet du fabricant de la carte). ### Haut-parleurs Surround Si vous avez des haut-parleurs à effet Surround, assurez-vous que la configuration de vos haut-parleurs est bien paramétrée dans le panneau de configuration de Windows® et pas uniquement dans les utilitaires logiciels fournis avec votre carte son. Pour Windows® XP : Sélectionnez "Sons et périphériques audio" dans le panneau de configuration. Dans l'onglet "Volume", cliquez sur "Paramètres avancés..." sous le bouton "Volume des haut-parleurs...". Vérifiez que la bonne configuration des haut-parleurs est sélectionnée dans le menu déroulant dans l'onglet "Haut-parleurs". Pour Windows® 2000 : Sélectionnez "Sons et multimédia" dans le panneau de configuration. Allez sur l'onglet "Audio". Cliquez sur le bouton "Avancé" situé sous "Lecture des sons". Assurez-vous que la configuration de vos haut-parleurs située sous "Configuration des haut-parleurs" est correcte. ## Installation du jeu sur un disque dur compressé Nous vous conseillons de ne pas installer ce programme sur un disque dur compressé, un Zip™, un Jaz™ ou tout autre lecteur amovible. Veuillez l'installer sur un disque dur non compressé et l'exécuter à partir de celui-ci.