<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-browse" lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-copy"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-16" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.38" date="2020-10-16" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Fájlok kezelése és rendszerezése a fájlkezelővel.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Griechisch Erika</name><email>griechisch.erika at gmail dot com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Kelemen Gábor</name><email>kelemeng at gnome dot hu</email><years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Kucsebár Dávid</name><email>kucsdavid at gmail dot com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</name><email>whisperity at gmail dot com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Lukács Bence</name><email>lukacs.bence1 at gmail dot com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nagy Zoltán</name><email>dzodzie at gmail dot com</email><years>2011</years></credit></info>

<title>Fájlok és mappák tallózása</title>

<p>A <app>Fájlok</app> alkalmazás segítségével tallózhatja a számítógépén található fájlokat. Segítségével kezelheti a tárolóeszközökön (például külső merevlemezeken), <link xref="nautilus-connect">fájlkiszolgálókon</link> és hálózati megosztásokon lévő fájlokat.</p>

<p>A fájlkezelő elindításához válassza a <app>Fájlok</app> alkalmazást a <gui xref="shell-introduction#activities">Tevékenységek</gui> áttekintésben. Mappákat és eszközöket az áttekintésben ugyanúgy kereshet, mint <link xref="shell-apps-open">alkalmazásokat</link>.</p>

<section id="files-view-folder-contents">
  <title>Mappák tartalmának felfedezése</title>

<p>A fájlkezelőben a mappákra duplán kattintva megjelenik azok tartalma, a fájlokra duplán vagy a <link xref="mouse-middleclick">középső gombbal</link> kattintva azok megnyílnak a fájltípushoz tartozó alap alkalmazásban. Egy mappán való középső kattintás új lapon nyitja azt meg. A mappán jobb egérgombbal kattintva megnyithatja azt új ablakban vagy új lapon.</p>

<p>Egy mappa fájljainak áttekintésekor a szóköz megnyomásával gyorsan <link xref="files-preview">megjelenítheti az egyes fájlok előnézetét</link>, így azok megnyitása, másolása vagy törlése előtt meggyőződhet arról, hogy a megfelelő fájlt választotta ki.</p>

<p>A fájlok és mappák listája fölötti <em>útvonalsáv</em> megjeleníti az éppen látható mappát, beleértve a szülőmappáit is. Kattintson egy szülőmappára az útvonalsávon az adott mappába ugráshoz. Kattintson bármely mappára a jobb egérgombbal az útvonalsávon az új lapon vagy ablakban való megnyitásához, illetve tulajdonságainak megjelenítéséhez.</p>

<p>Ha gyorsan meg <link xref="files-search">szeretne találni egy fájlt</link> az éppen megjelenített mappában vagy az alatt, akkor kezdje el begépelni a fájl nevét. Az ablak tetején megjelenik egy <em>keresőmező</em>, és csak a keresett kifejezésre illeszkedő fájlok jelennek meg. Nyomja meg az <key>Esc</key> billentyűt a keresés megszakításához.</p>

<p>You can quickly access common places from the <em>sidebar</em>. If you do
not see the sidebar, press the menu button in the top-right corner of the window
and then select <gui>Sidebar</gui>. You can <link xref="nautilus-bookmarks-edit">add
bookmarks to folders that you use often</link> and they will appear in the sidebar.</p>

</section>

</page>
