<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="multi-player" lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="review"/>

    <link type="seealso" xref="controls-change"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>A <app>Kukacok</app> játszása további játékosokkal.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Kelemen Gábor</name><email>kelemeng at gnome dot hu</email><years>2013, 2014.</years></credit></info>

  <title>Többszereplős játékok</title>

  <p>A <app>Kukacok</app> játékot akár hatan is játszhatják. Az egy játékos módban a <gui>Kukac 1</gui> irányítható, többszereplős játékban a <gui>Kukac 2</gui>-től <gui>Kukac 6</gui>-ig is irányíthatók a kukacok. Két játékos esetén a <gui>Kukac 1</gui> és a <gui>Kukac 2</gui> irányítható, három játékos esetén a <gui>Kukac 3</gui> is irányíthatóvá válik stb.</p>

<section id="number-of-players">
  <title>Játékosok számának kiválasztása</title>

  <p>A <app>Kukacok</app> játékot akár hatan is játszhatják. A játékosok számának megadása:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <gui style="menuitem">Preferences</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Állítsa az <gui style="input">Emberi játékosok számát</gui> a kívánt számra, legfeljebb 6-ra. Ezt a <gui style="button">+</gui> vagy <gui style="button">-</gui> gombokkal vagy az érték közvetlen beírásával végezheti el.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="info">
    <p>Megnézhet egy <app>Kukacok</app> játékot részvétel nélkül is. Ehhez állítsa az <gui style="input">Emberi játékosok számát</gui> 0-ra, és a <gui style="input">Gépi játékosok számát</gui> egy 1 és 6 közötti számra.</p>
  </note>

</section>

</page>
