<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="alarm-edit" lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#alarm-clock"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-15" status="candidate"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <desc>Einen Alarm aktualisieren oder zeitweise abschalten.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@gmail.com</email><years>2013, 2014, 2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Benjamin Steinwender</name><email>b@stbe.at</email><years>2013, 2014</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jürgen Benvenuti</name><email>gastornis@posteo.org</email><years>2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2023</years></credit></info>

  <title>Einen Alarm bearbeiten</title>

  <p>Bearbeiten Sie den Alarm, um den Zeitpunkt der Auslösung anzupassen oder den Namen zu ändern.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Alarme</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Suchen Sie nach dem Alarm, den Sie ändern wollen, und klicken Sie auf <gui style="button">Bearbeiten</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aktualisieren Sie den Alarm und klicken Sie auf <gui style="button">Fertig</gui>, um das Bearbeiten zu beenden.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Sie können einen Alarm vorübergehend abschalten.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den Knopf <gui style="button">Alarme</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Suchen Sie nach dem Alarm, den Sie abschalten oder einschalten wollen, und betätigen Sie den Schalter.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wenn der Alarm ausgeschaltet ist, wird er nicht ausgelöst, aber er kann später wieder eingeschaltet werden.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
