<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-open-on-server" lang="fi">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gedit-advanced"/>
    <desc>Access files that are stored on a different computer.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>sampo555</name><email>sampo_75 [at] windowslive [dot] com</email><years>2012.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Valto Wirkola</name><email>valto [dot] wirkola [at] yahoo [dot] com</email><years>2008, 2010</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tommi Vainikainen</name><email>thv [at] iki [dot] fi</email><years>2006.</years></credit></info>

  <title>Palvelimella sijaitsevan tiedoston avaaminen</title>

  <p>Ennen kuin <app>gedit</app> voi avata tiedostoja verkkopalvelimelta, <app>gedit</app> tarvitsee teknisiä tietoja kyseisestä palvelimesta. <app>gedit</app> vaatii ainakin palvelimen IP- tai verkko-osoitteen ja mahdollisesti myös palvelimen tyypin (esim. HTTP, FTP, jne.).</p>

  <p>Jotkut palvelimet rajoittavat palvelimella olevien tiedostojen muokkaamista. Tiedoston voi esimerkiksi avata palvelimelta, mutta muutokset täytyy tallentaa paikallisesti omalle tietokoneelle.</p>

  <p>Tiedostojen avaaminen verkkopalvelimelta <app>geditillä</app> onnistuu seuraavasti:</p>

    <steps>
      <item><p>In the header bar, click on <gui>Open</gui>.</p></item>
      <item><p>Click <gui>Other Locations</gui>.</p></item>
      <item><p>Anna palvelimen IP- tai verkko-osoite.</p></item>
      <item><p>Etsi ja valitse haluamasi tiedosto.</p></item>
      <item><p>Use the Character Encoding drop-down list to select the
      appropriate character coding.</p></item>
      <item><p>Napsauta <gui>Avaa</gui>.</p></item>
    </steps>

  <p>Valid types of URI include http:, ftp:, file:, and all of the methods
  supported by <app>GVfs</app>.</p>

  <note>
    <p>Osa URI-tyypeistä avataan "vain-luku"-tilassa, ja kaikki muutokset täytyy tallentaa muualle. HTTP sallii vain tiedostojen lukemisen. FTP:llä avatut tiedostot ovat "vain-luku"-tilassa, koska kaikki FTP-palvelimet eivät osaa tallentaa muutoksia.</p>
  </note>

</page>
