<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="introduction" lang="fi">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">1</title>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-18" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Introduction to the GNOME <app>File Roller</app>.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Sami Jaktholm</name><email>sjakthol@outlook.com</email><years>2013</years></credit></info>

  <title>Johdanto</title>

  <p><app>File Roller</app> is an application for managing archive files,
  for example, <file>.zip</file> or <file>.tar</file> files; it is designed to
  be easy to use. <app>File Roller</app> provides all the tools that are
  necessary for creating, modifying and extracting archives.</p>

  <note style="advanced">
    <p>Arkisto koostuu yhdestä tai useammasta tiedostosta ja kansiosta sekä metadatasta. Ne voivat olla joko osittain tai kokonaan salattuja. Arkistot ovat käteviä tiedon säilyttämiseen ja siirtämiseen laitteiden välillä, sillä yhteen arkistoon voi kerätä useita tiedostoja.</p>
  </note>

  <p>With <app>File Roller</app> you can:</p>
  <list>
    <item><p>luoda uusia arkistoja</p></item>
    <item><p>tarkastella olemassa olevien arkistojen sisältöä</p></item>
    <item><p>avata arkistojen sisältämiä tiedostoja</p></item>
    <item><p>muokata olemassa olevia arkistoja</p></item>
    <item><p>purkaa tiedostoja arkistosta</p></item>
  </list>

</page>
