<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="strategy" xml:lang="ko">
	<info>
          <revision version="3.4" date="2012-03-08" status="final"/>
	  <link type="guide" xref="index#play"/>
	  <credit type="author copyright">
	    <name>Radoslav Asparuhov</name>
	    <email>rasparuhov@gmail.com</email>
	  <years>2011</years>
	  </credit>
	  <credit type="editor">
	    <name>Tiffany Antopolski</name>
	    <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
	  </credit>
	  <license>
		<p>크리에이티브 커먼즈 동일조건변경허락 3.0</p>
	  </license>
	</info>

	<title>전략</title>
        <p>스도쿠 퍼즐은 각각의 칸마다 오직 하나의 정답만을 가지고 있습니다. 다음과 같은 전략은 체계적으로 모든 칸에 대한 답을 도출할 수 있도록 도와줍니다.</p>
 <section id="strategy1">
	<title>전략 1:</title>
	  <steps>
	    <item><p>숫자가 가장 많이 들어있는 열을 고르세요.</p>
                  <note><p>숫자가 가장 많이 들어있는 열이나 행을 골라야 합니다. 간단하게 말하면, 이러한 방법은 해당 열이 가장 많은 숫자를 가지고 있음을 가정하고 쓰여졌습니다.</p></note>
            </item>
	    <item><p>해당 열에 없는 숫자를 생각하세요.</p></item>
	    <item><p>Choose one of the empty cells in this row. Determine which of the missing numbers are in that column or in that 3×3 box.</p></item>
	    <item><p>Using <link xref="earmarks">earmarks</link>, enter the missing numbers which are not in that column or 3×3 box. These numbers are candidate solutions for that cell.</p></item>
	    <item><p>Go to the next empty cell of the chosen row and repeat the above method. Repeat this for every row and column, starting at those with the most numbers and continuing through to the least. Always look carefully for the numbers and don’t forget the 3×3 boxes.</p></item>
	   </steps>
            <note><p>이 전략은 오직 하나의 정답만 존재하는 칸을 알아내는데 도움을 줍니다. 알아낸 후에 해당 칸을 채울 수 있으며, 이러한 방법을 스도쿠 퍼즐 전체가 풀릴 때까지 반복할 수 있습니다.</p></note>
<figure>
  <desc>전략 1의 사용 예시.</desc>
  <media type="image" mime="image/png" src="figures/strategy1.png" width="400" its:translate="no"/>
</figure>

</section>
<section id="strategy2">

	<title>전략 2:</title>
	  <steps>
	    <item><p>자주 보이는 숫자를 찾아보세요.</p></item>
	    <item><p>Now look at the left vertical alignment of the 3×3 boxes and locate the column(s) in which this number appears.</p></item>
  	    <item><p>In this alignment, go to a 3×3 box which does not contain this number in any of its cells.  Using <link xref="earmarks">earmarks</link>, enter this number in every empty cell of the column in which this number does not appear. If the number appears in the row of one of these cells, do not enter it in that cell’s earmarks.</p></item>
	    <item><p>중앙, 그리고 우측의 수직한 부분에 마지막 두 과정을 반복하세요.</p></item>
            <item><p>그 다음으로 많이 나타나는 숫자를 찾고, 아홉 개 숫자 모두에 대하여 이 과정을 반복하세요.</p></item>
	  </steps>
            <note><p>이 전략은 오직 하나의 정답만 존재하는 칸을 알아내는데 도움을 줍니다. 알아낸 후에 해당 칸을 채울 수 있으며, 이러한 방법을 스도쿠 퍼즐 전체가 풀릴 때까지 반복할 수 있습니다.</p></note>
<figure>
  <desc>Example use of strategy 2.</desc>
  <media type="image" mime="image/png" src="figures/strategy2.png" width="400" its:translate="no"/>
</figure>

	   <note><p>위와 같은 방법으로 한 문제도 풀지 못했다면, 독자적인 방법을 구상하거나 이러한 방법들을 병행할 수도 있습니다.</p></note>
</section>
</page>
