<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-differentsize" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <desc>Ein Dokument auf eine andere Papiergröße oder in einer anderen Ausrichtung drucken.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ändern der Papiergröße beim Drucken</title>

  <p>Falls Sie die Papiergröße für ein Dokument ändern wollen, zum Beispiel um ein PDF im US-Letter-Format auf A4 zu drucken, können Sie das Druckformat für dieses Dokument ändern.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the print dialog. This can normally be done through
      <gui style="menuitem">Print</gui> in the menu or using the
      <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> keyboard shortcut.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie den Reiter <gui>Seite einrichten</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under the <gui>Paper</gui> column, choose your <gui>Paper size</gui>
      from the drop-down list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui>Drucken</gui>, woraufhin Ihr Dokument gedruckt werden sollte.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>You can also use the <gui>Orientation</gui> drop-down list to choose a
  different orientation:</p>

  <list>
    <item><p><gui>Hochformat</gui></p></item>
    <item><p><gui>Querformat</gui></p></item>
    <item><p><gui>Kopfstehendes Hochformat</gui></p></item>
    <item><p><gui>Kopfstehendes Querformat</gui></p></item>
  </list>

</page>
