<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="goobox-keyboard-shortcuts" lang="ro">
  <info>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <title type="sort">1</title>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Șerbănescu</name><email>daniel [at] serbanescu [dot] dk</email><years>2018</years></credit></info>
  <title>Scurtături de tastatură</title>
  <p>Referință rapidă pentru unele scurtături de tastatură folositoare. Consultați meniurile pentru alte scurtături existente.</p>
  <table shade="rows" frame="bottom" rules="groups">
  <thead>
    <tr>
       <td><p>Scurtătură de tastatură</p></td>
       <td><p>Descriere</p></td>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
       <td><p><key>Spațiu</key></p></td>
       <td><p>Redă/Pauză pentru piesa curentă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>Escape</key></p></td>
       <td><p>Oprește redarea piesei curente</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>N</key></p></td>
       <td><p>Redă următoarea piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>P</key></p></td>
       <td><p>Redă piesa anterioară</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>J</key></p></td>
       <td><p>Scoate CD-ul din tavă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>E</key></p></td>
       <td><p>Deschide dialogul <app>Extragere</app></p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>1</key></p></td>
       <td><p>Redă prima piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>2</key></p></td>
       <td><p>Redă a doua piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>3</key></p></td>
       <td><p>Redă a treia piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>4</key></p></td>
       <td><p>Redă a patra piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>5</key></p></td>
       <td><p>Redă a cincea piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>6</key></p></td>
       <td><p>Redă a șasea piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>7</key></p></td>
       <td><p>Redă a șaptea piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>8</key></p></td>
       <td><p>Redă a opta piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>9</key></p></td>
       <td><p>Redă a noua piesă</p></td>
    </tr>
    <tr>
       <td><p><key>0</key></p></td>
       <td><p>Redă a zecea piesă</p></td>
    </tr>
  </tbody>
  </table>
</page>
