<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="spell_checking" lang="da">

<info>
  <link type="guide" xref="index"/>
<credit type="translator copyright"><name>scootergrisen</name><email></email><years>2020</years></credit></info>

<title>Stavekontrol</title>

<synopsis>
  <p>Formålet er at rette stavefejl nemt.</p>
</synopsis>

<section id="use">
  <title>Brug stavekontrollen</title>
  <p>Standardindstillingerne til stavekontrol kan ændres i indstillingsdialogen: <guiseq> <gui style="menu">Rediger</gui> <gui style="menu">Indstillinger</gui> <gui style="tab">Andet</gui> </guiseq></p>

  <p>Indstillingerne kan også ændres på et fil-efter-fil-basis via menuen <gui style="menu">Værktøjer</gui>.</p>

  <p>Hvis du aktiverer indstillingen <gui style="menu">Fremhæv ord med stavefejl</gui>, så understreges ord med stavefejl i dokumentet med rødt. Et højreklik på et ord viser forslag.</p>
</section>

<section id="dictionaries">
  <title>Ordbøger</title>
  <p>
    <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gspell">gspell</link> is used
    for the spell-checking in GNOME LaTeX. gspell uses
    <link href="https://abiword.github.io/enchant/">Enchant</link>, which in
    turn supports several backends such as Hunspell or Aspell for the
    dictionaries. The Aspell backend doesn't work well with gspell, Hunspell is
    preferred. If dictionaries for both Aspell and Hunspell are installed for
    the same language, by default Enchant prefers the Hunspell one.
  </p>

  <p>Hvis dit sprog ikke vises i GNOME LaTeX, så installer en ordbog til en af de understøttede Enchant-motorer (for de fleste sprog er det bedste valg at installere en Hunspell-ordbog).</p>
</section>
</page>
