<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gedit-plugins-sort" lang="gl">

<info>
  <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-default-plugins"/>
  <desc>Ordenar liñas de texto en orde alfabética.</desc>
<credit type="translator copyright"><name>Fran Diéguez</name><email>frandieguez@gnome.org</email><years>2011-2020.</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Leandro Regueiro</name><email>leandro.regueiro@gmail.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Marcos Lans</name><email>marcoslansgarza@gmail.com</email><years>2018.</years></credit></info>

<title>Ordenar</title>

  <p>O engadido «Ordenar» coloca as liñas seleccionadas en orde alfabético.</p>

  <section id="enable-sort">
    <title>Activar o engadido Ordenar</title>

    <p>Para activar o engadido <app>Ordenar</app>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Seleccione <guiseq><gui style="menu">gedit</gui> <gui style="menuitem">Preferenzas</gui> <gui style="tab">Engadidos</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccionar <gui style="menuitem">Ordenar</gui> para activar o engadido.</p>
      </item>
    </steps>

  </section>

  <section id="using-sort">
    <title>Usando o engadido Ordenar</title>

    <p>Para usar o engadido <gui>Ordenar</gui>:</p>

    <steps>
      <item>
        <p>Select the desired lines of text.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Seleccionar <guiseq><gui style="menu">Ferramentas</gui> <gui style="menuitem">Ordenar…</gui></guiseq>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Abrirase o diálogo <gui>Ordenar</gui>, permitindo seleccionar entre varias opcións de ordenación:</p>
        <list>
          <item>
            <p><em>Orde inversa</em> ordenará o texto en orde alfabética inversa.</p>
          </item>
          <item>
            <p><em>Eliminar duplicados</em> retirará os valores duplicados da lista.</p>
          </item>
          <item>
            <p><em>Ignorar capitalización</em> ignorará a sensibilidade maiúsculas/minúsculas.</p>
            <note style="tip">
              <p>Para que a ordenación ignore os caracteres ao principio das liñas, estabeleza o primeiro carácter que debería usarse para a ordenación na columna do marcado incrementábel <gui>Comezar en</gui>.</p>
            </note>
          </item>
        </list>
      </item>
      <item>
        <p>Para efectuar a ordenación prema o botón <gui>Ordenar</gui>.</p>
      </item>
    </steps>
  </section>

</page>
