<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_toggling_caps_lock" lang="cs">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#getting_started"/>
    <link type="next" xref="howto_key_bindings"/>
    <title type="sort">7. CapsLock v rozložení klávesnice Přenosný počítač</title>
    <desc>Jak jej přepínat, když je určen jako <key>Modifikátor Orca</key></desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>
  <title>CapsLock v rozložení klávesnice Přenosný počítač</title>
  <p>Orca má dvě rozložení klávesnice: Stolní počítač a Přenosný počítač. To, které rozložení zvolíte, má vliv na klávesy, které používá Orca jako modifikátory. Pokud používáte rozložení Přenosný počítač, výchozím modifikátorem Orca bude <key>CapsLock</key>. Pokud používáte ve čtečce <app>Orca</app> rozložení Notebook a chcete zamknout nebo odemknout <key>CapsLock</key>, můžete tak učinit buďto zmáčknutím <key>CapsLock</key> dvakrát po sobě (vyžaduje at-spi2 verze 2.32 nebo novější) nebo pomocí následujících kroků:</p>
  <steps>
    <title>Přepínání zámku CapsLock v rozložení Přenosný počítač</title>
    <item>
      <p>Zmáčkněte příkaz pro obejití, <keyseq><key>Modifikátor Orca</key><key>BackSpace</key></keyseq>, který čtečce <app>Orca</app> říká, že následující příkaz by měl být ignorován.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Přepněte stav zámku zmáčknutím <key>CapsLock</key>.</p>
    </item>
  </steps>
</page>
