<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="uk">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Гюнтер Ваґнер (Günther Wagner)</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Знайти і замінити фрагмент тексту</desc>

    <keywords>пошук, заміна</keywords>
  <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2021</years></credit></info>

  <title>Пошук і заміна</title>

  <p>Текстовий редактор для GNOME надає вам змогу швидко шукати певні текстові частини у великих текстових файлах. Часто є потреба і у заміні цих частин.</p>

  <list>
    <title>Пошук тексту</title>
    <item><p>Активуйте панель пошуку за допомогою пункту <guiseq><gui>Меню-гамбургер</gui><gui>Знайти/Замінити...</gui></guiseq> або комбінації клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Додайте ваш текстовий рядок для пошуку у полі для введення тексту.</p></item>
    <item><p>Пошук буде виконуватися паралельно із введенням вами тексту. Переходити між результатами пошуку можна за допомогою натискання клавіш <key>↑</key> і <key>↓</key> або за допомогою кнопок поряд із полем для введення тексту.</p></item>
    <item><p>Натискання клавіші <key>Enter</key> призведе до пересування курсора до поточного позначеного результату пошуку.</p></item>
    <item><p>Натискання клавіші <key>Escape</key> призведе до закриття панелі пошуку і результатів пошуку.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Підказки і поради щодо пошуку</title>
    <item><p>Щоб швидко виконати пошук за певним словом, позначте це слово у тексті і натисніть комбінацію клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Слово буде автоматично вставлено у поле для введення критерію пошуку.</p></item>
    <item><p>Удосконалити критерії пошуку можна за допомогою додаткових параметрів, доступ до яких відкриває меню-<gui>шестерня</gui>.</p>
      <list>
        <item><p>Встановлення відповідності лише за цілими словами</p></item>
        <item><p>Використання формальних виразів як критеріїв пошуку</p></item>
        <item><p>Врахування регістру символів рядка для пошуку</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Заміна тексту</title>
    <item><p>Активуйте панель пошуку за допомогою пункту <guiseq><gui>Меню-гамбургер</gui><gui>Знайти/Замінити..</gui></guiseq> або комбінації клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Якщо ви відкрили панель пошуку за допомогою <gui>меню-гамбургера</gui>, вам слід натиснути кнопку, щоб активувати функціональну можливість заміни.</p></item>
    <item><p>Додайте ваш текстовий рядок для пошуку, який має бути замінено, у полі для введення тексту.</p></item>
    <item><p>Додайте ваш рядок-замінник у другому полі для введення.</p></item>
    <item><p>Пошук буде виконуватися паралельно із введенням вами тексту. Переходити між результатами пошуку можна за допомогою натискання клавіш <key>↑</key> і <key>↓</key> або за допомогою кнопок поряд із полем для введення тексту.</p></item>
    <item><p>Після цього, ви можете замінити лише один поточний елемент результатів пошуку за допомогою кнопки <gui>Замінити</gui> або замінити усі елементи результатів пошуку за допомогою кнопки <gui>Замінити все</gui>.</p></item>
  </list>

</page>
