<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" version="1.1" id="edit-search-and-replace" lang="sv">
  <info>
    <!--
        Recommended statuses: stub incomplete draft outdated review candidate final
    -->
    <revision version="VERSION.NUMBER" date="2021-07-31" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Günther Wagner</name>
      <email>info@gunibert.de</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <link type="guide" xref="index#edit"/>

    <!--
        TODO: Remove comments when status will be final
        Think about whether other pages should be in the seealso list.
        The target page will automatically get a seealso link back.
    <link type="seealso" xref="someotherid"/>
    -->

    <!--
        Think about whether external resources should be in the seealso
        list. These require a title.
    <link type="seealso" href="http://someurl">
      <title>Link title</title>
    </link>
    -->

    <desc>Sök och ersätt text</desc>

    <keywords>sök, ersätt</keywords>
  <credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2021</years></credit></info>

  <title>Sök och ersätt</title>

  <p>GNOME Textredigerare låter dig snabbt söka i stora textfiler efter specifika textstycken. Ofta behöver dessa textstycken också ersättas.</p>

  <list>
    <title>Sök efter text</title>
    <item><p>Aktivera sökpanelen via <guiseq><gui>Hamburgermeny</gui><gui>Sök/ersätt…</gui></guiseq> eller aktivera den via <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Lägg till din sökterm i inmatningsfältet.</p></item>
    <item><p>Sökningen utförs under tiden du skriver. Du kan nu upprepa sökresultatet med <key>↑</key> eller <key>↓</key> eller med knapparna bredvid fältet.</p></item>
    <item><p>Att trycka <key>Retur</key> kommer flytta markören till det för närvarande färgmarkerade sökresultatet.</p></item>
    <item><p>Att trycka <key>Escape</key> kommer stänga sökpanelen och sökresultatet.</p></item>
  </list>

  <list>
    <title>Tips och trick för sökning</title>
    <item><p>För att snabbt söka ett ord, markera ordet och tryck <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>. Ordet kommer automatiskt matas in i sökfältet.</p></item>
    <item><p>Sökningen kan förfinas med ytterligare alternativ i <gui>kugghjuls</gui>-menyn.</p>
      <list>
        <item><p>Matcha endast hela ordet</p></item>
        <item><p>Använda reguljära uttryck som sökterm</p></item>
        <item><p>Respektera skiftlägeskänslighet för söktermen</p></item>
      </list>
    </item>
  </list>

  <list>
    <title>Ersätt text</title>
    <item><p>Aktivera sökpanelen via <guiseq><gui>Hamburgermeny</gui><gui>Sök/ersätt…</gui></guiseq> eller aktivera den med <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>.</p></item>
    <item><p>Ifall du öppnade sökpanelen genom <gui>Hamburgermenyn</gui> behöver du klicka på knappen för att aktivera ersättningsfunktionen.</p></item>
    <item><p>Lägg till din sökterm som ska ersättas i inmatningsfältet.</p></item>
    <item><p>Lägg till din ersättningsterm i det andra inmatningsfältet.</p></item>
    <item><p>Sökningen utförs under tiden du skriver. Du kan nu upprepa sökresultatet med <key>↑</key> eller <key>↓</key> eller med knapparna bredvid fältet.</p></item>
    <item><p>Det är nu möjligt att endast ersätta det aktuella sökresultatselementet via <gui>Ersätt</gui> eller så kan du ersätta alla förekomster via <gui>Ersätt alla</gui>.</p></item>
  </list>

</page>
