<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="solaris-mode" lang="gl">
  <info>
    <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
    <link type="guide" xref="index#other" group="other"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <credit type="author copyright">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <desc>Use Solaris mode to reflect the number of CPUs.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Fran Dieguez</name><email>fran.dieguez@gnome.org</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Que é o modo Solaris?</title>

  <p>In a system that has multiple CPUs or <link xref="cpu-multicore">cores</link>,
 processes can use more than one at the same time. It is possible for the
 <gui>% CPU</gui> column to display values that total greater than 100% (i.e.
 400% in a 4-CPU system). <gui>Solaris mode</gui> divides the <gui>% CPU</gui>
 for each process by the number of CPUs in the system so that the total will be
 100%.</p>

  <p>Para mostrar o <gui>% de CPU</gui> no <gui>modo Solaris</gui>:</p>

  <steps>
    <item><p>Prema <gui>Preferencias</gui> no menú de aplicación.</p></item>
    <item><p>Prema a lapela <gui>Procesos</gui>.</p></item>
    <item><p>Seleccione <gui>Dividir o uso de CPU por Contía de CPU</gui>.</p></item>
  </steps>

    <note><p>O termo <gui>modo Solaris</gui> deriva do UNIX de Sun, comparado co modo predeterminado de Linux do modo IRIX, nomeado polo UNIX de SGI.</p></note>

</page>
