{
    "EmbyLoginTerms": "O Emby foi projetado para o ajudar a gerir a sua biblioteca de multim\u00e9dia pessoal, tais como os seus v\u00eddeos e fotos pessoais. Por favor, leia os nossos {0}termos de utiliza\u00e7\u00e3o{1}. O uso de qualquer software Emby implica a aceita\u00e7\u00e3o desses termos.",
    "MessageUnableToConnectToServer": "N\u00e3o nos foi poss\u00edvel ligar ao servidor selecionado agora. Por favor, verifique se ele est\u00e1 a ser executado e tente novamente.",
    "EmbyIntroMessage": "Com o Emby voc\u00ea pode facilmente fazer streaming de v\u00eddeos, m\u00fasicas e fotos do Servidor Emby para smartphones, tablets e outros dispositivos.",
    "HeaderSignInWithConnect": "Entrar no Emby Connect",
    "HeaderWelcomeToEmby": "Bem vindo ao Emby",
    "HeaderNewUsers": "Novos Utilizadores",
    "HeaderPleaseSignIn": "Por favor Inicie Sess\u00e3o",
    "MessageInvalidUser": "Nome de utilizador ou senha inv\u00e1lidos. Por favor, tente novamente.",
    "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Desbloqueie esse recurso com uma pequena compra \u00fanica, ou com uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere.",
    "MessageUnlockAppWithSupporter": "Desbloqueie este recurso com uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere.",
    "MessageToValidateSupporter": "Se voc\u00ea tem uma assinatura ativa do Emby Premiere, certifique-se de configurar o Emby Premiere no Menu Principal do Servidor Emby, que voc\u00ea pode acessar clicando em Emby Premiere no menu principal.",
    "ValueSpecialEpisodeName": "Especial -  {0}",
    "HeaderSignIn": "Iniciar Sess\u00e3o",
    "Share": "Partilhar",
    "Add": "Adicionar",
    "Speed": "Velocidade",
    "Chapters": "Cap\u00edtulos",
    "Password": "Senha:",
    "LabelPassword": "Senha:",
    "HeaderResetPassword": "Reset Password",
    "Preview": "Pr\u00e9-visualizar",
    "Submit": "Submeter",
    "Never": "Nunca",
    "HeaderTopResults": "Top Resultados",
    "HeaderPinSidebar": "Pin Barra Lateral",
    "HeaderCloseSidebar": "Fechar Barra Lateral",
    "LabelBackgroundVideoPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo em segundo plano:",
    "BackgroundVideoPlaybackHelp": "A reprodu\u00e7\u00e3o em segundo plano permite que o v\u00eddeo continue a ser reproduzido mesmo quando a tela est\u00e1 desligada.",
    "AlwaysOn": "Sempre em",
    "HeadphonesOrExternalSpeakersConnected": "Headphones ou colunas externas ligadas",
    "HeaderKeyboardAndRemote": "Teclado e Comando",
    "NoSelectedItemsSupportOperation": "N\u00e3o h\u00e1 items seleccionados que suportem esta opera\u00e7\u00e3o.",
    "NoOperationsForSelectedItems": "N\u00e3o h\u00e1 opera\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis para os items seleccionados.",
    "UploadOnlyOnWifi": "Upload s\u00f3 com Wifi",
    "HeaderFoldersToUpload": "Pastas para Upload",
    "LabelPasswordConfirm": "Senha (confirmar):",
    "HeaderMoveUpInOrder": "Mover para cima na Ordem",
    "HeaderDownUpInOrder": "Mover para baixo na Ordem",
    "LabelUsername": "Nome de Utilizador:",
    "HeaderAddServer": "Adicionar Servidor",
    "HeaderSubtitleOffset": "Offset das Legendas",
    "HeaderRemoveFromNextUp": "Pr\u00f3ximos",
    "HeaderRemoveFromContinueWatching": "Continuar a Ver",
    "RemoveThisTitleFromContinueWatching": "Continuar a ver",
    "RemoveThisTitleFromNextUp": "Remover este t\u00edtulo de Continuar a Ver e Pr\u00f3ximo?",
    "HeaderIncreaseSubtitleOffset": "Aumentar Offset das Legendas",
    "HeaderDecreaseSubtitleOffset": "Diminuir Offset das Legendas",
    "Close": "Fechar",
    "HeaderSeeAll": "Ver todos",
    "HeaderOpenInNewWindow": "Abrir numa Nova Janela",
    "LabelEmail": "Email:",
    "LabelHost": "Host:",
    "LabelHostHelp": "192.168.1.100 ou https:\/\/meuservidor.com",
    "LabelPort": "Porta:",
    "Disabled": "Desativado",
    "Uninstall": "Desinstalar",
    "NextValue": "Pr\u00f3ximo: {0}",
    "HeaderNextItem": "Pr\u00f3ximo item",
    "HeaderPreviousItem": "Item anterior",
    "NoTrailersMessage": "Nenhum trailer encontrado. Para adicionar Trailers, instale o plug-in Trailer do {0} cat\u00e1logo de plug-ins Emby {1}.",
    "UninstallPluginConfirmation": "Tem a certeza que quer instalar este plugin?",
    "HeaderUninstallPlugin": "Desinstalar Plugin",
    "AreYouStillWatching": "Ainda est\u00e1 a ver?",
    "LabelCurrentPassword": "Password actual:",
    "LabelNewPassword": "Nova password:",
    "LabelNewPasswordConfirm": "Confirmar nova password:",
    "HeaderRemovePassword": "Remover Password",
    "ServerUpdateNeeded": "Este Servidor Emby precisa ser atualizado. Para fazer download da vers\u00e3o mais recente, por favor visite {0}",
    "LiveTvRequiresUnlock": "Televis\u00e3o em Direto requer uma assinatura ativa do Emby Premiere.",
    "MessageThankYouForConnectSignUp": "Obrigado por se inscrever no Emby Connect. Um e-mail ser\u00e1 enviado para o seu endere\u00e7o com instru\u00e7\u00f5es sobre como confirmar sua nova conta. Confirme por favor a conta e volte aqui para fazer login.",
    "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Obrigado por se ter registado no Emby Connect! Agora ir\u00e1 ser pedido para iniciar sess\u00e3o com as suas informa\u00e7\u00f5es do Emby Connect.",
    "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "A senha e a confirma\u00e7\u00e3o da senha devem coincidir.",
    "ErrorMessageUsernameInUse": "O nome do utilizador j\u00e1 est\u00e1 em uso. Por favor, escolha um novo nome e tente novamente.",
    "ErrorMessageEmailInUse": "O endere\u00e7o de email j\u00e1 est\u00e1 em uso. Por favor insira um novo email e tente de novo, ou use a funcionalidade de recuperar a sua password.",
    "HeaderUpcomingOnTV": "Pr\u00f3ximos na TV ao Vivo",
    "HeaderOtherShowings": "Outras Exibi\u00e7\u00f5es",
    "Showings": "Exibi\u00e7\u00f5es",
    "HeaderConnectionFailure": "Falha na Liga\u00e7\u00e3o",
    "HeaderConnectToServer": "Ligar ao Servidor",
    "ConnectToServerManually": "Ligar ao servidor manualmente",
    "LabelEnterConnectUserNameHelp": "Este \u00e9 o nome de utilizador ou email da sua conta online Emby.",
    "HeaderSignInError": "Erro a Iniciar Sess\u00e3o",
    "HeaderManualLogin": "In\u00edcio de Sess\u00e3o Manual",
    "PasswordResetConfirmation": "Tem certeza de que deseja redefinir a password?",
    "ContactAdminToResetPassword": "Por favor contactar o seu administrador de sistema para fazer reset da sua password,",
    "ForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor tente novamente na sua rede local para iniciar o processo de reset da password.",
    "ForgotPasswordFileCreated": "O seguinte ficheiro foi adicionado ao servidor e cont\u00e9m instru\u00e7\u00f5es de como proceder:",
    "ForgotPasswordFileExpiration": "O reset pin ir\u00e1 expirar \u00e0s {0}.",
    "InvalidForgotPasswordPin": "Pin inv\u00e1lido ou expirado. Por favor tente novamente.",
    "PasswordResetForUsers": "As passwords foram removidas para os seguintes users. Para fazer o login, entre com uma password em branco.",
    "HeaderForgotPassword": "Esqueceu a senha",
    "ForgotPasswordUsernameHelp": "Digite seu username, caso se lembre.",
    "HeaderPasswordReset": "Password Reset",
    "AttributeNew": "Novo",
    "Done": "Feito",
    "Premiere": "Estreia",
    "LabelPinCode": "C\u00f3digo Pin:",
    "LabelLocalNetworkPinCode": "C\u00f3digo Pin da Rede Local:",
    "LabelLocalNetworkPasswordMode": "Modo de login da rede local:",
    "RequirePasswordInLocalNetwork": "Exige uma password na rede local",
    "NoPasswordInLocalNetwork": "N\u00e3o exige uma password na rede local",
    "PinCodeInLocalNetwork": "Permitir um pin num\u00e9rico na rede local",
    "LocalNetworkPasswordModeHelp": "Selecione o m\u00e9todo de login para dispositivos na mesma rede local que o seu Emby Server.",
    "HeaderLocalNetworkAccess": "Acesso \u00e0 Rede Local",
    "Live": "Em Direto",
    "Reset": "Reset",
    "Repeat": "Repetir",
    "Tracks": "Faixas",
    "HeaderCameraUpload": "Upload da C\u00e2mara",
    "TrackCount": "{0} faixas",
    "ItemCount": "{0} itens",
    "HeaderLatestMusic": "M\u00fasica Mais Recente",
    "HeaderLatestDownloadedVideos": "\u00daltimos V\u00eddeos Descarregados",
    "HeaderRecentlyPlayed": "Reproduzido Recentemente",
    "HeaderFrequentlyPlayed": "Reproduzido Frequentemente",
    "HeaderMoreLikeThis": "Mais Como Isto",
    "HeaderMoreLikeThisOnLiveTV": "Mais Como Isto na TV ao Vivo",
    "OriginalAirDateValue": "Data Original de Lan\u00e7amento: {0}",
    "EndsAtValue": "Termina em {0}",
    "HeaderSelectDate": "Selecionar Data",
    "AirDate": "Data de Lan\u00e7amento",
    "Played": "Reproduzido",
    "Daily": "Diariamente",
    "RequireHashMatch": "Requer uma correspond\u00eancia exata",
    "RequireHashMatchHelp": "A exig\u00eancia de uma correspond\u00eancia exata filtrar\u00e1 as legendas para incluir apenas aquelas que foram testadas com o seu arquivo de v\u00eddeo exato. Desmarcar isto aumentar\u00e1 o n\u00famero de legendas correspondentes, mas tamb\u00e9m aumentar\u00e1 as hip\u00f3teses de texto com legendas fracas ou incorretas.",
    "SearchForForcedSubtitlesOnly": "Somente legendas for\u00e7adas",
    "SearchForForcedSubtitlesOnlyHelp": "A exig\u00eancia de legendas for\u00e7adas limitar\u00e1 os resultados \u00e0s legendas marcadas como tendo um idioma estrangeiro.",
    "LastEpisodeDateAdded": "\u00daltima data do epis\u00f3dio adicionada",
    "LabelPlaystate": "Playstate:",
    "LabelGenre": "G\u00e9nero:",
    "LabelStudio": "Est\u00fadio:",
    "LabelContainer": "Recipiente:",
    "LabelTag": "Tag:",
    "Audio": "\u00c1udio",
    "Video": "V\u00eddeo",
    "Subtitle": "Legenda",
    "Image": "Imagem",
    "LabelYear": "Year:",
    "LabelAudioCodec": "Codec do \u00e1udio:",
    "LabelAudioLanguage": "Idioma \u00e1udio:",
    "LabelSubtitleLanguage": "Idioma legenda:",
    "LabelVideoCodec": "Codec do v\u00eddeo:",
    "LabelSubtitleCodec": "Codec da legenda:",
    "LabelParentalRating": "Classifica\u00e7\u00e3o parental:",
    "BecauseYouLikeValue": "Porque voc\u00ea gosta {0}",
    "BecauseYouWatchedValue": "Porque viu {0}",
    "DirectedByValue": "Realizado por {0}",
    "StarringValue": "Aparece em {0}",
    "Invitations": "Convites",
    "ActorAsRole": "de {0}",
    "ButtonOk": "Ok",
    "GroupItemsIntoCollections": "Agrupar itens em cole\u00e7\u00f5es",
    "GroupItemsIntoCollectionsHelp": "Agrupar itens com base nas cole\u00e7\u00f5es \u00e0s quais foram adicionados. Ativar certos filtros ou ordens de classifica\u00e7\u00e3o pode desativar esta op\u00e7\u00e3o automaticamente.",
    "GroupItemsIntoTags": "Agrupar items em tags",
    "GroupItemsIntoTagsHelp": "Agrupar itens em tags \u00e0s quais foram adicionados. Ativar certos filtros ou ordens de classifica\u00e7\u00e3o pode desativar esta op\u00e7\u00e3o automaticamente.",
    "Users": "Users",
    "Library": "Biblioteca",
    "Devices": "Dispositivos",
    "Cancel": "Cancelar",
    "Restart": "Reiniciar",
    "Shutdown": "Desligar",
    "Logs": "Logs",
    "Notifications": "Notifica\u00e7\u00f5es",
    "Plugins": "Plugins",
    "Systems": "Sistemas",
    "Server": "Servidor",
    "Dashboard": "Dashboard",
    "PlayOnAnotherDevice": "Reproduzir noutro dispositivo",
    "HeaderConnectionHelp": "Ajuda da Liga\u00e7\u00e3o",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "O acesso \u00e9 atualmente restrito. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "ButtonGotIt": "Entendi",
    "RememberMe": "Lembrar-me",
    "ManageEmbyServer": "Gerir Servidor Emby",
    "ShutdownServer": "Desligar o Servidor Emby",
    "RestartServer": "Reiniciar o Servidor Emby",
    "RecordingCancelled": "Grava\u00e7\u00e3o cancelada.",
    "SeriesCancelled": "S\u00e9rie cancelada.",
    "RecordingScheduled": "Grava\u00e7\u00e3o agendada.",
    "SeriesRecordingScheduled": "Grava\u00e7\u00e3o da S\u00e9rie marcada.",
    "HeaderNewRecording": "Nova Grava\u00e7\u00e3o",
    "HeaderWakeServer": "Acordar Servidor",
    "AttemptingWakeServer": "A tentar acordar o servidor. Por favor aguarde...",
    "WakeServerSuccess": "Sucesso!",
    "HeaderCustomizeHomeScreen": "Personalizar Tela Inicial",
    "WakeServerError": "Pacotes de Wake On LAN foram enviados para o seu servidor, mas n\u00e3o conseguimos ligar ao seu Servidor Emby. A sua m\u00e1quina pode precisar de mais tempo para ser ativada ou o Servidor Emby pode n\u00e3o estar a funcionar ativamente na m\u00e1quina.",
    "Sundays": "Domingo",
    "Mondays": "Segunda",
    "Tuesdays": "Ter\u00e7a",
    "Wednesdays": "Quarta",
    "Thursdays": "Quinta",
    "Fridays": "Sexta",
    "Saturdays": "S\u00e1bado",
    "Days": "Dias",
    "Network": "Rede",
    "Networks": "Redes",
    "SortByValue": "Ordernar por {0}",
    "LabelSortBy": "Ordernar por:",
    "LabelSortOrder": "Ordem de classifica\u00e7\u00e3o:",
    "HeaderPhotoAlbums": "\u00c1lbum de Fotos",
    "Photos": "Fotos",
    "HeaderAppearsOn": "Aparece Em",
    "List": "Lista",
    "HeaderRecordSeries": "Gravar S\u00e9rie",
    "HeaderCinemaMode": "Introdu\u00e7\u00e3o de Cinema",
    "HeaderCloudSync": "Sincroniza\u00e7\u00e3o na Nuvem",
    "Conversions": "Convers\u00f5es",
    "Downloads": "Downloads",
    "HeaderManageDownloads": "Gerir Downloads",
    "InternalStorage": "Disco interno",
    "ExternalStorage": "Disco externo",
    "UploadToFollowingServers": "Upload para Servidores",
    "UploadingNumItems": "Upload {0} de {1}",
    "DownloadNumItems": "Download {0} of {1}",
    "HeaderSampleRate": "Taxa de Amostra",
    "HeaderReferenceFrames": "Frames de Refer\u00eancia",
    "HeaderBitDepth": "Profundidade de Bits",
    "HeaderPixelFormat": "Formato de Pixel",
    "Profile": "Perfil",
    "Bitrate": "Taxa de Bits",
    "Container": "Container",
    "Format": "Formato",
    "Path": "Directoria",
    "Size": "Tamanho",
    "Resolution": "Resolu\u00e7\u00e3o",
    "HeaderCodecTag": "Codec Tag",
    "Framerate": "Taxa de Frames",
    "Interlaced": "Entrela\u00e7ado",
    "Anamorphic": "Anam\u00f3rfico",
    "Level": "N\u00edvel",
    "Timestamp": "Timestamp",
    "Language": "Idioma",
    "Codec": "Codec",
    "HeaderExtradata": "Dados Extra",
    "HeaderOfflineDownloads": "Conte\u00fado Offline",
    "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Fa\u00e7a o download de conte\u00fado para seus dispositivos para facilmente lhes aceder offline.",
    "CloudSyncFeatureDescription": "Sincronize os seus ficheiros para a nuvem de forma a facilitar o backup, arquivo e convers\u00e3o.",
    "LiveTvFeatureDescription": "Transmita TV ao Vivo para qualquer app Emby com um dispositivo sintonizador de TV compat\u00edvel instalado no seu servidor Emby.",
    "DvrFeatureDescription": "Agende grava\u00e7\u00f5es individuais de TV ao Vivo, grava\u00e7\u00f5es de s\u00e9ries e muito mais com o Emby DVR.",
    "CinemaModeFeatureDescription": "Introdu\u00e7\u00f5es de Cinema oferecem a verdadeira experi\u00eancia de cinema com trailers e introdu\u00e7\u00f5es personalizadas antes do filme principal.",
    "HeaderFreeApps": "Aplica\u00e7\u00f5es Gr\u00e1tis para Emby",
    "FreeAppsFeatureDescription": "Aproveite o acesso gratuito \u00e0s aplica\u00e7\u00f5es Emby para os seus dispositivos.",
    "HeaderBecomeProjectSupporter": "Obter o Emby Premiere",
    "LabelEmailAddress": "Endere\u00e7o de email:",
    "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Converta automaticamente as grava\u00e7\u00f5es para um formato amig\u00e1vel de streaming com o Emby Premiere. As grava\u00e7\u00f5es ser\u00e3o convertidas em tempo real para MP4 ou MKV, com base nas configura\u00e7\u00f5es do servidor Emby.",
    "PlaybackTvModeRequiresEmbyPremiere": "A reprodu\u00e7\u00e3o de media no modo TV requer uma assinatura ativa {0} do Emby Premiere {1}.",
    "FeatureRequiresEmbyPremiere": "Este recurso requer uma subscri\u00e7\u00e3o ativa do Emby Premiere",
    "HeaderConvertYourRecordings": "Converter as suas grava\u00e7\u00f5es",
    "Record": "Gravar",
    "Save": "Guardar",
    "Edit": "Editar",
    "HeaderSavePlaylist": "Gravar Playlist",
    "Latest": "Mais recente",
    "Download": "Download",
    "Downloaded": "Descarregados",
    "Downloading": "A fazer o download",
    "Advanced": "Avan\u00e7ado",
    "LinkedToEmbyConnect": "Ligado ao Emby Connect",
    "Delete": "Remover",
    "HeaderDeleteServer": "Eliminar Servidor",
    "HeaderDeleteItem": "Remover item",
    "HeaderDeleteUser": "Eliminar User",
    "DeleteItemConfirmation": "Tem certeza de que deseja eliminar {0}?",
    "DeleteServerConfirmation": "Tem certeza de que deseja eliminar este servidor?",
    "DeleteUserConfirmation": "Tem certeza de que deseja eliminar o user {0}?",
    "HeaderDeleteDevice": "Eliminar Dispositivo",
    "DeleteDeviceConfirmation": "Tem certeza de que deseja eliminar este dispositivo? Ele reaparecer\u00e1 na pr\u00f3xima vez que um user fizer login com ele.",
    "ConfirmDeleteItem": "Excluir este item o excluir\u00e1 do sistema de arquivos e tamb\u00e9m da biblioteca multim\u00e9dia. Deseja realmente continuar?",
    "FollowingFilesWillBeDeleted": "Os seguintes arquivos e pastas ser\u00e3o exclu\u00eddos:",
    "AreYouSureToContinue": "Tem certeza que deseja continuar?",
    "Refresh": "Atualizar",
    "RefreshingMetadataDots": "A atualizar metadados...",
    "ScanningLibraryFilesDots": "A verificar ficheiros da biblioteca...",
    "HeaderFavoritesThenByChannelNumber": "Favoritos, depois por n\u00famero do canal",
    "HeaderAddToCollection": "Adicionar \u00e0 Cole\u00e7\u00e3o",
    "HeaderFavoritesThenByTitle": "Favoritos, depois por t\u00edtulo",
    "HeaderFavoritesThenByDefault": "Favoritos, depois por ordem de canal padr\u00e3o",
    "HeaderDefaultChannelOrder": "Ordem de canal padr\u00e3o",
    "HeaderAddToFavorites": "Adicionar aos Favoritos",
    "HeaderRemoveFromFavorites": "Remover dos Favoritos",
    "HeaderNewCollection": "Nova Cole\u00e7\u00e3o",
    "HeaderNewPlaylist": "Nova Playlist",
    "Create": "Criado",
    "HeaderAddedToPlaylist": "Adicionado \u00e0 Playlist",
    "HeaderAddedToCollection": "Adicionado \u00e0 Colec\u00e7\u00e3o",
    "OneItemAddedTo": "1 item adicionado ao \"{0}\".",
    "ItemsAddedTo": "{0} items adicionados ao \"{1}\".",
    "HeaderAddedToPlayQueue": "Adicionado \u00e0 Fila de Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "HeaderPlayingNext": "Reproduzir a Seguir",
    "LabelCollection": "Cole\u00e7\u00e3o:",
    "Help": "Ajuda",
    "HeaderGetHelp": "Ajuda",
    "LabelDisplayMode": "Modo para exibi\u00e7\u00e3o:",
    "Desktop": "Desktop",
    "Mobile": "Telem\u00f3vel \/ Tablet",
    "Navigation": "Navega\u00e7\u00e3o",
    "HeaderVideoPlayback": "Reprodu\u00e7\u00e3o de V\u00eddeo",
    "TV": "TV",
    "HeaderEmbyConnect": "Emby Connect",
    "Seasons": "Temporadas",
    "OneTrack": "1 Faixa",
    "OneSeason": "1 Temporada",
    "Libraries": "Bibliotecas",
    "NumberSeasonsValue": "{0} Temporadas",
    "DisplayModeHelp": "Selecione o tipo de ecr\u00e3 onde est\u00e1 a executar o Emby.",
    "LabelDisplayLanguage": "Idioma de visualiza\u00e7\u00e3o:",
    "LabelDisplayLanguageHelp": "A tradu\u00e7\u00e3o do Emby \u00e9 um projeto cont\u00ednuo.",
    "LearnHowYouCanContribute": "Aprenda como pode contribuir.",
    "NewCollectionHelp": "Cole\u00e7\u00f5es permitem que voc\u00ea aproveite grupos personalizados de Filmes e outros conte\u00fados.",
    "SearchForCollectionInternetMetadata": "Procurar na internet por imagens e metadados",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Exibir epis\u00f3dios que faltam dentro das temporadas",
    "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Isso tamb\u00e9m deve ser ativado para bibliotecas de TV na configura\u00e7\u00e3o do Emby Server.",
    "EnableThemeSongs": "Ativar m\u00fasicas tem\u00e1ticas",
    "EnableBackdrops": "Ativar imagens de fundo",
    "EnableThemeSongsHelp": "Se ativadas, as m\u00fasicas tem\u00e1ticas ser\u00e3o reproduzidas em segundo plano ao navegar pela biblioteca.",
    "EnableBackdropsHelp": "Se ativadas, imagens de fundo ser\u00e3o exibidas ao fundo de algumas p\u00e1ginas ao navegar pela biblioteca.",
    "EnableThemeVideos": "Ativar V\u00eddeos Tem\u00e1ticos",
    "EnableThemeVideosHelp": "Se ativado, os v\u00eddeos tem\u00e1ticos ser\u00e3o reproduzidos em segundo plano ao navegar pela biblioteca.",
    "RunAtStartup": "Iniciar no arranque",
    "LabelScreensaver": "Protetor de ecr\u00e3:",
    "LabelSoundEffects": "Efeitos sonoros:",
    "LabelSkin": "Tema:",
    "LabelName": "Nome:",
    "NewCollectionNameExample": "Exemplo: Cole\u00e7\u00e3o Guerra das Estrelas",
    "MessageItemsAdded": "Itens adicionados.",
    "OptionNew": "Nova...",
    "LabelPlaylist": "Lista de Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "AddToPlaylist": "Adicionar \u00e0 lista de reprodu\u00e7\u00e3o",
    "HeaderAddToPlaylist": "Adicionar \u00e0 Playlist",
    "Subtitles": "Legendas",
    "LabelTheme": "Tema:",
    "LabelSettingsTheme": "Configura\u00e7\u00f5es do tema:",
    "SearchForSubtitles": "Buscar Legendas",
    "LabelLanguage": "Idioma:",
    "Search": "Busca",
    "NoSubtitleSearchResultsFound": "Nenhum resultado encontrado.Configurou {0} para download de legendas {1}?",
    "File": "Ficheiro",
    "Exit": "Sair",
    "Sleep": "Hibernar",
    "Setup": "Setup",
    "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Deseja realmente remover este arquivo de legendas?",
    "ConfirmDeletion": "Confirmar Exclus\u00e3o",
    "MySubtitles": "As Minhas Legendas",
    "MessageDownloadQueued": "Download na fila.",
    "HeaderEditSubtitles": "Editar Legendas",
    "UnlockGuide": "Desbloquear Guia",
    "HeaderRefreshMetadata": "Atualizar Metadados",
    "HeaderRefreshAllMetadata": "Atualizar todos os  Metadados",
    "ReplaceExistingImages": "Substituir imagens existentes",
    "ReplaceAllMetadata": "Substituir todos os Metadados",
    "SearchForMissingMetadata": "Pesquisar metadados em falta",
    "LabelRefreshMode": "Modo de atualiza\u00e7\u00e3o:",
    "NoItemsFound": "Nenhum item encontrado.",
    "HeaderSaySomethingLike": "Diga algo como...",
    "ButtonTryAgain": "Tente Novamente",
    "HeaderYouSaid": "Disse...",
    "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Desculpe, n\u00e3o reconhecemos esse comando.",
    "MessageIfYouBlockedVoice": "Se negou o acesso de voz \u00e0 app, ser\u00e1 necess\u00e1rio reconfigurar antes de tentar novamente.",
    "ValueDiscNumber": "Disco {0}",
    "Unrated": "Sem Classifica\u00e7\u00e3o",
    "Favorite": "Favorito",
    "Like": "Gosto",
    "Dislike": "N\u00e3o Gosto",
    "RefreshDialogHelp": "Os metadados s\u00e3o atualizados com base nas configura\u00e7\u00f5es e servi\u00e7os de Internet ativados no painel do Emby Server.",
    "Open": "Abrir",
    "Play": "Reproduzir",
    "Pause": "Pausa",
    "HeaderPlayQueue": "Fila de Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "HeaderAddToPlayQueue": "Adicionar \u00e0 Fila de Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "Shuffle": "Aleat\u00f3rio",
    "Identify": "Identificar",
    "HeaderEditMetadata": "Editar Metadados",
    "Convert": "Converter",
    "Resume": "Retomar",
    "InstantMix": "Mix inst\u00e2ntaneo",
    "HeaderInstantMix": "Mix Instant\u00e2neo",
    "HeaderViewAlbum": "Ver Album",
    "HeaderViewArtist": "Ver Artista",
    "HeaderPlayAll": "Reproduzir Todos",
    "PictureInPicture": "Picture in picture",
    "Fullscreen": "Ecr\u00e3 total",
    "ExitFullscreen": "Sair Ecr\u00e3 Total",
    "Rewind": "Retroceder",
    "FastForward": "Avan\u00e7ar",
    "Remove": "Remover",
    "Rename": "Renomear",
    "Queue": "Adicionar \u00e0 fila",
    "QueueAllFromHere": "Colocar em fila tudo a partir daqui",
    "PlayAllFromHere": "Reproduzir tudo a partir daqui",
    "PlayFromBeginning": "Reproduzir de in\u00edcio",
    "ResumeAt": "Retomar de {0}",
    "HeaderRemoveFromPlaylist": "Remover da Playlist",
    "HeaderRemoveFromCollection": "Remover da Cole\u00e7\u00e3o",
    "Sort": "Ordenar",
    "Trailer": "Trailer",
    "HeaderMarkPlayed": "Marcar como Reproduzido",
    "HeaderMarkUnplayed": "Marcar como N\u00e3o Reproduzido",
    "HeaderGroupVersions": "Vers\u00f5es de Grupo",
    "PleaseSelectTwoItems": "Por favor selecione pelo menos dois itens.",
    "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Confirmar Cancelamento da Grava\u00e7\u00e3o",
    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Deseja realmente cancelar esta grava\u00e7\u00e3o?",
    "Album": "\u00c1lbum",
    "AlbumArtist": "\u00c1lbum do Artista",
    "Error": "Erro",
    "VoiceInput": "Input de Voz",
    "LabelContentType": "Tipo de conte\u00fado:",
    "LabelPath": "Local:",
    "Playlists": "Playlists",
    "LabelTitle": "T\u00edtulo:",
    "LabelOriginalTitle": "T\u00edtulo original:",
    "LabelSortTitle": "Classificar t\u00edtulo:",
    "LabelDateAdded": "Data adicionado:",
    "DateAdded": "Data adicionada",
    "DatePlayed": "Data de reprodu\u00e7\u00e3o",
    "ConfigureDateAdded": "Configure como a data de adi\u00e7\u00e3o \u00e9 determinada no painel do Emby Server em Configura\u00e7\u00f5es da Biblioteca",
    "LabelStatus": "Estado:",
    "LabelArtists": "Artistas:",
    "LabelArtistsHelp": "Separa m\u00faltiplas com ;",
    "HeaderAlbumArtists": "\u00c1lbum de Artistas",
    "LabelAlbumArtists": "Artistas do \u00c1lbum:",
    "LabelAlbum": "\u00c1lbum:",
    "Artist": "Artista",
    "Artists": "Artistas",
    "ImdbRating": "Rating IMDb",
    "CommunityRating": "Rating da Comunidade",
    "LabelCommunityRating": "Avalia\u00e7\u00e3o da comunidade:",
    "LabelCriticRating": "Avalia\u00e7\u00e3o da cr\u00edtica:",
    "CriticRating": "Rating da Cr\u00edtica",
    "LabelWebsite": "Website:",
    "LabelTagline": "Slogan:",
    "LabelOverview": "Sinopse:",
    "LabelShortOverview": "Sinopse curta:",
    "LabelReleaseDate": "Data do lan\u00e7amento:",
    "LabelPlaceOfBirth": "Local de nascimento:",
    "Aired": "Estreia",
    "LabelAirDays": "Dias da exibi\u00e7\u00e3o:",
    "LabelAirTime": "Hor\u00e1rio:",
    "LabelRuntimeMinutes": "Dura\u00e7\u00e3o (minutos):",
    "LabelCustomRating": "Classifica\u00e7\u00e3o personalizada:",
    "LabelOriginalAspectRatio": "Propor\u00e7\u00e3o da imagem original:",
    "Label3DFormat": "Formato 3D:",
    "FormatValue": "Formato: {0}",
    "DownloadsValue": "{0} downloads",
    "HashMatch": "Hash match",
    "EnableExternalVideoPlayers": "Ativar players de v\u00eddeo externos",
    "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Um menu de player externo ser\u00e1 mostrado ao iniciar a reprodu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo.",
    "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Informa\u00e7\u00e3o do Epis\u00f3dio Especial",
    "LabelAirsDuringSeason": "Estreia durante a temporada:",
    "LabelAirsAfterSeason": "Exibido depois da temporada:",
    "LabelAirsBeforeEpisode": "Exibido antes do epis\u00f3dio:",
    "HeaderExternalIds": "External Ids:",
    "HeaderDisplaySettings": "Configura\u00e7\u00f5es de Display",
    "LabelDisplayOrder": "Ordem de exibi\u00e7\u00e3o:",
    "Display": "Display",
    "Countries": "Pa\u00edses",
    "Genres": "G\u00e9neros",
    "Studios": "Est\u00fadios",
    "Tags": "Tags",
    "Links": "Links",
    "Movie": "Filme",
    "Episode": "Epis\u00f3dio",
    "Season": "Temporada",
    "HeaderMetadataSettings": "Ajustes dos Metadados",
    "People": "Pessoas",
    "LabelMetadataDownloadLanguage": "Idioma preferido para download:",
    "LabelImageDownloadLanguage": "Idioma preferido para download de imagens:",
    "LabelLockItemToPreventChanges": "Bloquear este item para evitar altera\u00e7\u00f5es futuras",
    "LockThisField": "Bloqueie este campo para evitar altera\u00e7\u00f5es futuras ao atualizar os metadados",
    "MessageLeaveEmptyToInherit": "Deixar em branco para herdar os ajustes de um item superior, ou o valor padr\u00e3o global",
    "LabelCountry": "Pa\u00eds:",
    "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
    "LabelBirthYear": "Ano de nascimento:",
    "LabelBirthDate": "Data de nascimento:",
    "LabelDeathDate": "Data de \u00f3bito:",
    "LabelEndDate": "Data final:",
    "LabelSeasonNumber": "N\u00famero da Temporada:",
    "LabelEpisodeNumber": "N\u00famero do Epis\u00f3dio:",
    "LabelTrackNumber": "N\u00famero de faixa:",
    "LabelNumber": "N\u00famero:",
    "LabelDiscNumber": "N\u00famero de Disco:",
    "LabelParentNumber": "N\u00famero do Parente:",
    "SortName": "Ordenar nome",
    "ReleaseDate": "Data de lan\u00e7amento",
    "Continuing": "A Continuar",
    "Ended": "Terminado",
    "HeaderEnabledFields": "Campos Ativados",
    "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarque um campo para bloque\u00e1-lo e evitar que seus dados sejam alterados.",
    "Backdrops": "Imagens de Fundo",
    "Images": "Imagens",
    "Runtime": "Tempo de execu\u00e7\u00e3o",
    "ProductionLocations": "Localiza\u00e7\u00f5es de Produ\u00e7\u00e3o",
    "BirthLocation": "Local de nascimento",
    "ParentalRating": "Parental Rating",
    "PlayCount": "Contagem de Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "Name": "Nome",
    "Overview": "Vis\u00e3o Geral",
    "LabelType": "Tipo:",
    "LabelPersonRole": "Personagem:",
    "LabelPersonRoleHelp": "Exemplo: motorista de cami\u00e3o de gelados",
    "Actor": "Ator",
    "Composers": "Compositores",
    "Composer": "Compositor",
    "Director": "Diretor",
    "GuestStar": "Ator convidado",
    "Producer": "Produtor",
    "Writer": "Escritor",
    "MessageNoSyncJobsFound": "Nenhum download encontrado. Crie jobs de download usando os bot\u00f5es de download encontrados em toda a app.",
    "MessageNoDownloadsFound": "Sem downloads offline. Baixe sua media para uso offline clicando em Baixar em toda a app.",
    "InstallingPackage": "A Instalar {0}",
    "PackageInstallCompleted": "{0} instala\u00e7\u00e3o conclu\u00edda.",
    "PackageInstallFailed": "{0} instala\u00e7\u00e3o falhou.",
    "PackageInstallCancelled": "{0} instala\u00e7\u00e3o cacelada.",
    "SeriesYearToPresent": "{0} - Presente",
    "OneDevice": "1 Dispositivo",
    "DeviceCountValue": "{0} Dispositivos",
    "OneLog": "1 Log",
    "LogCountValue": "{0} Logs",
    "OneVote": "! Voto",
    "VoteCountValue": "{0} Votos",
    "OneLike": "1 Gosto",
    "LikeCountValue": "{0} Gostos",
    "OneUser": "1 User",
    "UserCountValue": "{0} Users",
    "OneLibrary": "1 Biblioteca",
    "LibraryCountValue": "{0} Bibliotecas",
    "ValueOneItem": "1 Item",
    "ValueOneEpisode": "1 epis\u00f3dio",
    "ValueEpisodeCount": "{0} epis\u00f3dios",
    "ValueSeconds": "{0} segundos",
    "Albums": "\u00c1lbuns",
    "Song": "M\u00fasica",
    "Songs": "M\u00fasicas",
    "Authors": "Autores",
    "Books": "Livros",
    "AudioBooks": "Audio livros",
    "HeaderAudioBooks": "Audio Livros",
    "HeaderIdentifyItemHelp": "Digite um ou mais crit\u00e9rios de busca. Exclua o crit\u00e9rio para aumentar os resultados da busca.",
    "PleaseEnterNameOrId": "Por favor, digite um nome ou Id externo.",
    "MessageItemSaved": "Item salvo.",
    "SearchResults": "Resultados da Pesquisa",
    "ServerNameIsRestarting": "Servidor Emby - {0} a reiniciar.",
    "ServerNameIsShuttingDown": "Servidor Emby - {0} a desligar.",
    "HeaderDeleteItems": "Remover Itens",
    "ConfirmDeleteItems": "Ao excluir estes itens voc\u00ea os excluir\u00e1 do sistema de arquivos e de sua biblioteca multim\u00e9dia. Deseja realmente continuar?",
    "PleaseRestartServerName": "Por favor reinicie o Servidor Emby - {0}.",
    "ConvertingDots": "Converter...",
    "LabelQuality": "Qualidade:",
    "LabelSyncNoTargetsHelp": "Parece que n\u00e3o tem nenhuma app compat\u00edvel com download offline.",
    "DownloadingDots": "Baixando...",
    "LearnMore": "Saiba mais",
    "LabelProfile": "Perfil:",
    "LabelBitrateMbps": "Taxa de bits (Mbps):",
    "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Converter apenas v\u00eddeos n\u00e3o reproduzidos",
    "SyncUnwatchedVideosOnly": "Download apenas de v\u00eddeos n\u00e3o reproduzidos",
    "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Apenas os v\u00eddeos que n\u00e3o est\u00e3o marcados como totalmente reproduzidos ser\u00e3o convertidos.",
    "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Apenas os v\u00eddeos que n\u00e3o est\u00e3o marcados como totalmente reproduzidos ser\u00e3o baixados, e os v\u00eddeos ser\u00e3o removidos do dispositivo quando forem totalmente reproduzidos.",
    "AutomaticallySyncNewContent": "Download de novo conte\u00fado automaticamente",
    "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Novo conte\u00fado adicionado a esta pasta ser\u00e1 baixado automaticamente para o dispositivo.",
    "AutomaticallyConvertNewContent": "Converter novo conte\u00fado automaticamente",
    "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Novo conte\u00fado adicionado a esta pasta ser\u00e1 convertido automaticamente.",
    "LabelItemLimit": "Limite de itens:",
    "ConvertItemLimitHelp": "Opcional. Defina um limite para o n\u00famero de itens que ser\u00e3o convertidos.",
    "DownloadItemLimitHelp": "Opcional. Defina um limite para o n\u00famero de itens que ser\u00e3o baixados.",
    "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Escolher o dispositivo para download.",
    "Screenshots": "Screenshots",
    "MoveRight": "Mover para a direita",
    "MoveLeft": "Mover para a esquerda",
    "HeaderUploadNewImage": "Upload Nova Imagem",
    "HeaderDeleteImage": "Apagar Imagem",
    "ConfirmDeleteImage": "Apagar imagem?",
    "HeaderEditImages": "Editar Imagens",
    "Settings": "Ajustes",
    "ShowIndicatorsFor": "Mostrar indicadores para:",
    "NewEpisodes": "Novos epis\u00f3dios",
    "Episodes": "Epis\u00f3dios",
    "HDPrograms": "Programas HD\/4K",
    "Programs": "Programas",
    "HeaderCastCrew": "Elenco e Equipa",
    "LiveBroadcasts": "Transmiss\u00f5es ao vivo",
    "Premieres": "Estreias",
    "RepeatEpisodes": "Repetir epis\u00f3dios",
    "DvrSubscriptionRequired": "O Emby Live TV e DVR exigem uma {0} assinatura do Emby Premiere {1} ativa.",
    "HeaderCancelRecording": "Cancelar Grava\u00e7\u00e3o",
    "HeaderKeepRecording": "Continuar a Grava\u00e7\u00e3o",
    "HeaderCancelSeries": "Cancelar S\u00e9rie",
    "HeaderKeepSeries": "Manter S\u00e9rie",
    "HeaderLearnMore": "Aprender Mais",
    "SeriesSettings": "Configura\u00e7\u00f5es da S\u00e9rie",
    "HeaderRecordingOptions": "Op\u00e7\u00f5es de Grava\u00e7\u00e3o",
    "HeaderDoNotRecord": "N\u00e3o Gravar",
    "HeaderSeriesOptions": "Op\u00e7\u00f5es da S\u00e9rie",
    "Layout": "Layout",
    "Channels": "Canais",
    "LabelChannels": "Canais:",
    "ChannelNameOnly": "Canal {0} apenas",
    "Anytime": "A qualquer momento",
    "AnyLanguage": "Qualquer Idioma",
    "AroundTime": "Por volta de {0}",
    "HeaderLatestMovies": "Filmes Mais Recentes",
    "All": "Todos",
    "Stop": "Parar",
    "AllChannels": "Todos os canais",
    "LabelRecord": "Grava\u00e7\u00e3o:",
    "NewEpisodesOnly": "Novos epis\u00f3dios apenas",
    "AllEpisodes": "Todos os epis\u00f3dios",
    "LabelStartWhenPossible": "Come\u00e7ar quando poss\u00edvel:",
    "LabelStopWhenPossible": "Parar quando poss\u00edvel:",
    "MinutesBefore": "minutos antes",
    "MinutesAfter": "minutos depois",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "N\u00e3o gravar epis\u00f3dios que j\u00e1 est\u00e3o na minha biblioteca",
    "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Os epis\u00f3dios ser\u00e3o comparados usando os n\u00fameros da temporada e dos epis\u00f3dios, quando dispon\u00edveis.",
    "LabelKeepUpTo": "Fique atento a:",
    "AsManyAsPossible": "Tantos quanto poss\u00edvel",
    "DefaultErrorMessage": "Ocorreu um erro ao processar o pedido. Por favor, tente novamente mais tarde.",
    "UntilIDelete": "At\u00e9 eu eliminar",
    "UntilSpaceNeeded": "At\u00e9 o espa\u00e7o ser necess\u00e1rio",
    "Categories": "Categorias",
    "Sports": "Desporto",
    "News": "Not\u00edcias",
    "Movies": "Filmes",
    "Music": "M\u00fasica",
    "Kids": "Crian\u00e7as",
    "MoreFromValue": "Mais de {0}",
    "DiedValue": "Morreu: {0}",
    "BornValue": "Nasceu: {0}",
    "BornValueWithPlace": "Nasceu: {0} em {1}",
    "EnableColorCodedBackgrounds": "Aplicar fundos coloridos a programas, com base na sua categoria",
    "SortChannelsBy": "Classificar canais por:",
    "ChannelNumber": "N\u00famero de canal",
    "HeaderBenefitsEmbyPremiere": "Benef\u00edcios do Emby Premiere",
    "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Desfrute de um minuto de reprodu\u00e7\u00e3o. Obrigado por experimentar Emby.",
    "HeaderTryPlayback": "Experimente a Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "HowDidYouPay": "Como pagou?",
    "IHaveEmbyPremiere": "Eu tenho Emby Premiere",
    "IPurchasedThisApp": "Eu comprei esta app",
    "ButtonRestorePreviousPurchase": "Restaurar Compra",
    "ButtonUnlockWithPurchase": "Desbloquear com Compra",
    "ButtonUnlockPrice": "Desbloquear {0}",
    "EmbyPremiereMonthlyWithPrice": "Emby Premiere Mensal {0}",
    "HeaderAlreadyPaid": "J\u00e1 Pagou?",
    "ButtonPlayOneMinute": "Reproduzir Um Minuto",
    "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Colocar canais favoritos no in\u00edcio",
    "HeaderUnlockFeature": "Desbloquear Feature",
    "MessageDidYouKnowCinemaMode": "Sabia que com o Emby Premiere pode aprimorar sua experi\u00eancia com recursos como Introdu\u00e7\u00e3o de Cinema?",
    "HeaderPlayMyMedia": "Reproduzir o Meu Conte\u00fado",
    "HeaderDiscoverEmbyPremiere": "Descobrir Emby Premiere",
    "HeaderNowPlaying": "A Reproduzir",
    "Items": "Itens",
    "OneChannel": "Um canal",
    "ConfirmRemoveDownload": "Remover download?",
    "RemoveDownload": "Remover download",
    "KeepDownload": "Manter download",
    "AddedOnValue": "Adicionado {0}",
    "RemovingFromDevice": "A remover do dispositivo",
    "KeepOnDevice": "Manter no dispositivo",
    "CancelDownload": "Cancelar download",
    "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Pronto para Transferir",
    "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "A remover do dispositivo",
    "SyncJobItemStatusQueued": "Em Fila",
    "SyncJobItemStatusConverting": "A Converter",
    "SyncJobItemStatusTransferring": "A Transferir",
    "SyncJobItemStatusSynced": "Baixado",
    "SyncJobItemStatusFailed": "Falhou",
    "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Removido do dispositivo",
    "SyncJobItemStatusCancelled": "Cancelado",
    "Retry": "Tentar novamente",
    "Continue": "Continuar",
    "ContinueInSecondsValue": "Continuar em {0} segundos.",
    "HeaderRemoteControl": "Controlo Remoto",
    "Disconnect": "Desligar",
    "EnableDisplayMirroring": "Ativar espelhamento de ecr\u00e3",
    "HeaderPlayOn": "Reproduzir Em",
    "Quality": "Qualidade",
    "Auto": "Auto",
    "AndroidUnlockRestoreHelp": "Para restaurar sua compra anterior, certifique-se de que est\u00e1 ligado ao dispositivo com a mesma conta do Google (ou Amazon) que fez a compra originalmente. Certifique-se de que a app store est\u00e1 habilitada e n\u00e3o restringida por nenhum controlo parental, e certifique-se de que tem uma liga\u00e7\u00e3o \u00e0 internet ativa. S\u00f3 ter\u00e1 de fazer isto uma vez para restaurar a sua compra anterior.",
    "HeaderAspectRatio": "Propor\u00e7\u00e3o de Ecr\u00e3",
    "Original": "Original",
    "Fill": "Preencher",
    "Cover": "Capa",
    "MessageNoServersAvailableToConnect": "Nenhum servidor est\u00e1 dispon\u00edvel para liga\u00e7\u00e3o. Se foi convidado a partilhar um servidor, aceite-o abaixo ou clique no link do e-mail.",
    "MessagePlayAccessRestricted": "A reprodu\u00e7\u00e3o deste conte\u00fado est\u00e1 atualmente restrita. Entre em contato com o administrador do Emby Server para obter mais informa\u00e7\u00f5es.",
    "Accept": "Aceitar",
    "Reject": "Rejeitar",
    "Connect": "Conectar",
    "HeaderMyMedia": "O Meu Conte\u00fado",
    "HeaderMyMediaSmall": "O Meu Conte\u00fado (pequeno)",
    "LatestFromLibrary": "Mais Recentes {0}",
    "HeaderLatestEpisodes": "\u00daltimos Epis\u00f3dios",
    "ContinuePlaying": "Continuar a reproduzir",
    "ContinueWatching": "Continuar a Ver",
    "HeaderLatestChannelMedia": "Itens Mais Recentes do Canal",
    "HeaderContinueWatching": "Continuar a Ver",
    "HeaderContinueListening": "Continuar a Ouvir",
    "HeaderActiveRecordings": "Grava\u00e7\u00f5es Ativas",
    "HeaderLatestRecordings": "\u00daltimas Grava\u00e7\u00f5es",
    "LabelConvertTo": "Converter para:",
    "LabelDownloadTo": "Download para:",
    "HeaderDownloadToDots": "Download para...",
    "Next": "Pr\u00f3ximo",
    "LabelSource": "Fonte:",
    "LabelVersion": "Vers\u00e3o:",
    "HeaderAllLanguages": "Todos os Idiomas",
    "Previous": "Anterior",
    "HeaderNextUp": "Pr\u00f3ximo",
    "HeaderPlayNextUp": "Reproduzir Pr\u00f3ximo",
    "HeaderLatestFrom": "\u00daltimo de {0}",
    "LabelHomeScreenSectionValue": "Se\u00e7\u00e3o da tela inicial {0}:",
    "PasswordResetComplete": "A password foi redefinida.",
    "PasswordSaved": "Password gravada.",
    "SettingsSaved": "Configura\u00e7\u00f5es gravadas.",
    "Upcoming": "Pr\u00f3ximo",
    "HeaderSelectImageFile": "Selecionar o Ficheiro de Imagem",
    "None": "Nenhum",
    "More": "Mais",
    "Up": "Cima",
    "Down": "Baixo",
    "Home": "Home",
    "Back": "Atr\u00e1s",
    "Playback": "Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "Favorites": "Favoritos",
    "HeaderHomeScreen": "Tela Inicial",
    "HeaderLatestChannelItems": "\u00daltimos itens do canal",
    "HeaderLibraryOrder": "Ordem da Biblioteca",
    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ocultar conte\u00fado totalmente reproduzido da media mais recente",
    "HeaderOnNow": "No Ar Agora",
    "HeaderForKids": "Para Crian\u00e7as",
    "HeaderPlaybackError": "Erro na Reprodu\u00e7\u00e3o",
    "PlaybackErrorNotAllowed": "De momento n\u00e3o est\u00e1 autorizado a reproduzir este conte\u00fado. Entre em contato com o administrador do sistema para obter detalhes.",
    "RateLimitExceeded": "A sua conta excedeu o limite m\u00e1ximo de streaming definido pelo administrador do Emby Server. Entre em contato com ele para obter assist\u00eancia.",
    "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Nenhuma stream compat\u00edvel est\u00e1 dispon\u00edvel de momento. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o administrador do sistema para obter detalhes.",
    "PlaybackErrorPlaceHolder": "Insira o disco para reproduzir este v\u00eddeo.",
    "PlaybackErrorNoPlayableItems": "Nenhum item para reprodu\u00e7\u00e3o encontrado. Est\u00e1 a \n tentar reproduzir uma pasta vazia?",
    "Guide": "Guia",
    "Games": "Jogos",
    "Suggestions": "Sugest\u00f5es",
    "HeaderFavoriteChannels": "Canais Favoritos",
    "HeaderFavoriteCollections": "Cole\u00e7\u00f5es Favoritas",
    "HeaderFavoritePlaylists": "Playlists Favoritas",
    "Collection": "Cole\u00e7\u00e3o",
    "Collections": "Cole\u00e7\u00f5es",
    "LabelSelectFolderGroups": "Agrupar automaticamente o conte\u00fado das seguintes pastas em visualiza\u00e7\u00f5es como Filmes, M\u00fasica e TV:",
    "LabelSelectFolderGroupsHelp": "As pastas n\u00e3o marcadas ser\u00e3o exibidas por si mesmas na sua pr\u00f3pria visualiza\u00e7\u00e3o.",
    "Mute": "Mute",
    "Unmute": "Unmute",
    "Folders": "Pastas",
    "FileName": "Nome do Ficheiro",
    "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Exibir em se\u00e7\u00f5es secund\u00e1rias da tela inicial, como media mais recente, e continuar assistindo",
    "DisplayInMyMedia": "Exibir na tela inicial",
    "Shows": "Shows",
    "HeaderMusicVideo": "V\u00eddeo da M\u00fasica",
    "HeaderMusicVideos": "V\u00eddeo das M\u00fasicas",
    "MusicVideos": "V\u00eddeos da M\u00fasica",
    "Videos": "V\u00eddeos",
    "MixedContent": "Conte\u00fado misto",
    "HomeVideos": "V\u00eddeos caseiros",
    "HomeVideosAndPhotos": "V\u00eddeos e fotos caseiros",
    "TVShows": "TV shows",
    "HeaderLibraryFolders": "Pastas da Biblioteca",
    "HeaderTermsOfPurchase": "Termos de Compra",
    "PrivacyPolicy": "Pol\u00edtica de Privacidade",
    "TermsOfUse": "Termos de uso",
    "HeaderRepeatMode": "Modo de Repeti\u00e7\u00e3o",
    "RepeatOne": "Repetir um",
    "RepeatAll": "Repetir todos",
    "LabelDefaultScreen": "Ecr\u00e3 Default:",
    "ConfirmEndPlayerSession": "Quer desligar o Emby em {0}?",
    "Yesterday": "Ontem",
    "Yes": "Sim",
    "No": "N\u00e3o",
    "HeaderScanLibraryFiles": "Verificar Arquivos da Biblioteca",
    "LiveTV": "TV ao Vivo",
    "Schedule": "Agenda",
    "Recordings": "Grava\u00e7\u00f5es",
    "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Procurar arquivos novos e atualizados",
    "DirectStreamHelp1": "A media \u00e9 compat\u00edvel com o dispositivo quanto \u00e0 resolu\u00e7\u00e3o e ao tipo de media (H.264, AC3, etc.), mas est\u00e1 num container de arquivo incompat\u00edvel (.mkv, .avi, .wmv, etc.). O v\u00eddeo ser\u00e1 recompactado imediatamente antes de transmiti-lo para o dispositivo.",
    "DirectStreamHelp2": "O Streaming Direto de um arquivo usa muito pouco poder de processamento sem qualquer perda na qualidade do v\u00eddeo.",
    "MediaIsBeingConverted": "A media est\u00e1 a ser convertida num formato compat\u00edvel com o dispositivo que est\u00e1 a reproduzir a media.",
    "StatsForNerds": "Estat\u00edsticas para nerds",
    "LabelReasonForTranscoding": "Motivo da transcodifica\u00e7\u00e3o:",
    "DirectPlaying": "Reprodu\u00e7\u00e3o direta",
    "DirectStreaming": "Streaming Direto",
    "Transcoding": "Transcodifica\u00e7\u00e3o",
    "ContainerBitrateExceedsLimit": "A taxa de bits da media excede o limite.",
    "VideoCodecNotSupported": "Codec de v\u00eddeo n\u00e3o compat\u00edvel",
    "AudioCodecNotSupported": "Codec de \u00e1udio n\u00e3o compat\u00edvel",
    "SubtitleCodecNotSupported": "Formato de legendas n\u00e3o compat\u00edvel",
    "DirectPlayError": "Erro na Reprodu\u00e7\u00e3o Direta",
    "ContainerNotSupported": "Container n\u00e3o compat\u00edvel",
    "VideoLevelNotSupported": "N\u00edvel de V\u00eddeo n\u00e3o compat\u00edvel",
    "AudioBitrateNotSupported": "Taxa de bits de \u00e1udio n\u00e3o compat\u00edvel",
    "AudioChannelsNotSupported": "Canais de \u00e1udio n\u00e3o suportados",
    "VideoResolutionNotSupported": "Resolu\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo n\u00e3o suportada",
    "AudioProfileNotSupported": "Perfil de \u00e1udio n\u00e3o compat\u00edvel",
    "AudioSampleRateNotSupported": "Taxa de amostra de \u00e1udio n\u00e3o suportada",
    "AnamorphicVideoNotSupported": "V\u00eddeo anam\u00f3rfico n\u00e3o compat\u00edvel",
    "InterlacedVideoNotSupported": "V\u00eddeo entrela\u00e7ado n\u00e3o suportado",
    "SecondaryAudioNotSupported": "Troca de faixa de \u00e1udio n\u00e3o suportada",
    "ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Ocorreu um erro ao remover a conta Emby Connect. Certifique-se de ter uma liga\u00e7\u00e3o ativa \u00e0 Internet e tente novamente.",
    "HeaderEmbyAccountRemoved": "Conta Emby Removida",
    "MessageEmbyAccontRemoved": "A Conta Emby foi removida deste user.",
    "HeaderInvitationSent": "Convite Enviado",
    "Offline": "Offline",
    "HeaderSignUp": "Registar",
    "ServerDownloadMessage": "Para baixar e instalar o Emby Server gratuito, visite {0}",
    "ServerDownloadMessageWithoutLink": "Para baixar e instalar o Emby Server gratuito, visite o site da Emby.",
    "MessageInvitationSentToUser": "Um e-mail foi enviado para {0}, convidando para aceitar o seu convite de partilha.",
    "MessageInvitationSentToNewUser": "Um e-mail foi enviado para {0}, convidando para registar em Emby.",
    "GuestUserNotFound": "User n\u00e3o encontrado. Certifique-se de que o nome est\u00e1 correto e tente novamente ou tente inserir o endere\u00e7o de e-mail.",
    "ErrorReachingEmbyConnect": "Ocorreu um erro ao aceder ao servidor Emby Connect. Certifique-se de ter uma liga\u00e7\u00e3o ativa \u00e0 Internet e tente novamente.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Ocorreu um erro ao adicionar a conta Emby Connect. Criou uma conta Emby? Registe-se em {0}.",
    "ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Se ainda tem problemas, envie um e-mail para {0} do endere\u00e7o de e-mail usado com a conta Emby.",
    "ErrorAddingGuestAccount1": "Ocorreu um erro ao adicionar a conta Emby Connect. O seu convidado criou uma conta Emby? Podem se inscrever em {0}.",
    "ErrorAddingGuestAccount2": "Se voc\u00ea ainda estiver com problemas, envie um e-mail para {0} e inclua o seu endere\u00e7o de e-mail, bem como o endere\u00e7o deles.",
    "MessageEmbyAccountAdded": "A conta Emby foi adicionada a este user.",
    "MessagePendingEmbyAccountAdded": "A conta Emby foi adicionada a este user. Um e-mail ser\u00e1 enviado ao propriet\u00e1rio da conta. O convite dever\u00e1 ser confirmado clicando num link do e-mail.",
    "HeaderEmbyAccountAdded": "Conta Emby Adicionada",
    "Skip": "Saltar",
    "HeaderAdditionalParts": "Partes Adicionais",
    "ButtonGenerateNewPin": "Gerar Novo Pin",
    "ConnectLoginHelp1": "Com o Emby Connect pode aceder facilmente seu Emby Server onde quer que esteja e partilhar servidores com sua fam\u00edlia e amigos.",
    "CreatePinErrorMessage": "Ocorreu um erro ao criar um c\u00f3digo PIN. Clique em Gerar Novo Pin para tentar novamente.",
    "PinExpiredMessage": "O c\u00f3digo PIN expirou. Clique em Gerar Novo Pin para tentar novamente.",
    "ConnectPinCodeHeader": "Para fazer login com o Emby Connect, use um dispositivo m\u00f3vel ou computador para visitar {0} e digite o seguinte c\u00f3digo PIN:",
    "LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo de legendas:",
    "ErrorDeletingItem": "Ocorreu um erro ao excluir o item do Emby Server. Verifique se o Emby Server tem acesso de escrita \u00e0 pasta de media e tente novamente.",
    "NoSubtitles": "Sem legendas",
    "Default": "Default",
    "Absolute": "Absoluto",
    "Smart": "Inteligente",
    "Small": "Pequeno",
    "Smaller": "Mais Pequeno",
    "Medium": "M\u00e9dio",
    "Large": "Grande",
    "ExtraLarge": "Maior",
    "Forced": "For\u00e7ado",
    "External": "Externo",
    "HeaderEmbeddedTitle": "T\u00edtulo Embutido",
    "OnlyForcedSubtitles": "Apenas legendas for\u00e7adas",
    "AlwaysPlaySubtitles": "Reproduzir sempre legendas",
    "DefaultSubtitlesHelp": "As legendas s\u00e3o carregadas com base nos sinalizadores de default e for\u00e7ados nos metadados incorporados. As prefer\u00eancias de idioma s\u00e3o consideradas quando v\u00e1rias op\u00e7\u00f5es est\u00e3o dispon\u00edveis.",
    "SmartSubtitlesHelp": "As legendas que correspondem \u00e0 prefer\u00eancia de idioma ser\u00e3o carregadas quando o \u00e1udio estiver num idioma estrangeiro.",
    "HeaderSubtitleSettings": "Ajustes  de Legenda",
    "HeaderSubtitleAppearance": "Apar\u00eancia da Legenda",
    "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Apenas as legendas marcadas como for\u00e7adas ser\u00e3o carregadas.",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "As legendas que correspondem \u00e0 prefer\u00eancia de idioma ser\u00e3o carregadas independentemente do idioma de \u00e1udio.",
    "NoSubtitlesHelp": "As legendas n\u00e3o ser\u00e3o carregadas por default. Podem ser ativadas manualmente durante a reprodu\u00e7\u00e3o.",
    "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Idioma de legenda preferido:",
    "LabelTextSize": "Tamanho de texto:",
    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Estas configura\u00e7\u00f5es afetam as legendas neste dispositivo",
    "LabelDropShadow": "Sombra:",
    "LabelTextBackgroundColor": "Cor de fundo do texto:",
    "LabelWindowBackgroundColor": "Cor de fundo do texto:",
    "LabelFont": "Fonte:",
    "LabelTextColor": "Cor do Texto:",
    "Raised": "Aumentado",
    "Depressed": "Abatido",
    "Uniform": "Uniforme",
    "DropShadow": "Sombra",
    "SmallCaps": "Letras m\u00ednusculas",
    "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Estas configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o se aplicam a legendas gr\u00e1ficas (PGS, DVD, etc.) ou legendas que t\u00eam seus pr\u00f3prios estilos incorporados (ASS \/ SSA).",
    "Normal": "Normal",
    "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Estas configura\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m se aplicam a qualquer reprodu\u00e7\u00e3o de Chromecast iniciada por este dispositivo.",
    "HeaderWaitingForWifi": "\u00c0 Espera por Wifi",
    "WifiRequiredToDownload": "\u00c9 necess\u00e1ria uma liga\u00e7\u00e3o de Wifi para continuar o download.",
    "DownloadOnlyOnWifi": "Download apenas em Wifi",
    "LabelMusicDownloadQuality": "Qualidade de download de m\u00fasica:",
    "MusicDownloadQualityHelp": "Arquivos de \u00e1udio com uma taxa de bits maior ser\u00e3o convertidos pelo Emby Server. Selecione um valor mais alto para melhor qualidade ou um valor mais baixo para conservar o espa\u00e7o de armazenamento local.",
    "HeaderDownloadSettings": "Configura\u00e7\u00f5es de Download",
    "LabelDownloadLocation": "Localiza\u00e7\u00e3o de Download:",
    "BrowseForFolder": "Pesquisar por Pasta",
    "Unlimited": "Ilimitado",
    "Hide": "Ocultar",
    "HeaderStartNow": "Come\u00e7ar Agora",
    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Pr\u00f3ximo V\u00eddeo a reproduzir em {0}",
    "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Pr\u00f3ximo Epis\u00f3dio a reproduzir em {0}",
    "HeaderSecondsValue": "{0} Segundos",
    "AudioBitDepthNotSupported": "Profundidade de bits de \u00e1udio n\u00e3o suportada",
    "VideoProfileNotSupported": "Perfil de v\u00eddeo n\u00e3o compat\u00edvel",
    "VideoFramerateNotSupported": "A taxa de framerate do v\u00eddeo n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel",
    "VideoBitDepthNotSupported": "Profundidade de bits de v\u00eddeo n\u00e3o suportada",
    "RefFramesNotSupported": "N\u00famero de frames de refer\u00eancia de v\u00eddeo n\u00e3o suportados",
    "ErrorConnectServerUnreachable": "Ocorreu um erro ao executar a opera\u00e7\u00e3o solicitada. O seu servidor n\u00e3o consegue entrar em contato com nosso Emby Connect Server em {0}. Certifique-se de que seu servidor tem uma liga\u00e7\u00e3o ativa \u00e0 Internet e que as comunica\u00e7\u00f5es sejam permitidas por qualquer firewall ou software de seguran\u00e7a instalado.",
    "HeaderStopRecording": "Parar Grava\u00e7\u00e3o",
    "ManageRecording": "Gerir grava\u00e7\u00e3o",
    "LabelDropImageHere": "Arraste e solte a imagem aqui ou clique para selecionar uma imagem para fazer upload.",
    "MessageFileReadError": "Ocorreu um erro ao ler o ficheiro. Por favor, tente novamente.",
    "Browse": "Pesquisar",
    "HeaderUploadImage": "Enviar Imagem",
    "HeaderAddUpdateImage": "Adicionar \/Atualizar Imagem",
    "HeaderShowFields": "Mostrar Campos",
    "LabelView": "Visualizar:",
    "LabelImageType": "Tipo de Imagem:",
    "Upload": "Envio",
    "Primary": "Prim\u00e1rio",
    "Art": "Arte",
    "Backdrop": "Pano de Fundo",
    "Banner": "Banner",
    "Box": "Box",
    "BoxRear": "Box (Atr\u00e1s)",
    "Disc": "Disco",
    "Logo": "Logo",
    "LogoDark": "Logo (Vers\u00e3o Escura)",
    "LogoLight": "Logo (vers\u00e3o Clara)",
    "LogoLightColor": "Logo (vers\u00e3o Clara com Cor)",
    "Menu": "Menu",
    "Screenshot": "Screenshot",
    "Thumb": "Thumb",
    "HeaderAudioSettings": "Ajustes de \u00c1udio",
    "LabelAudioLanguagePreference": "Idioma de \u00e1udio preferido:",
    "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tocar faixa de \u00e1udio padr\u00e3o independentemente do idioma",
    "HeaderVideoQuality": "Qualidade de V\u00eddeo",
    "CinemaModeConfigurationHelp": "Introdu\u00e7\u00e3o de Cinema traz a experi\u00eancia do teatro diretamente para sua sala de estar com a capacidade de reproduzir trailers e introdu\u00e7\u00f5es personalizadas antes do filme principal.",
    "EnableNextVideoInfoOverlay": "Ativar as informa\u00e7\u00f5es do pr\u00f3ximo v\u00eddeo durante a reprodu\u00e7\u00e3o",
    "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "No final de um v\u00eddeo, exibir informa\u00e7\u00f5es sobre o pr\u00f3ximo v\u00eddeo que aparecer\u00e1 na lista de reprodu\u00e7\u00e3o atual.",
    "PlayNextEpisodeAutomatically": "Reproduzir pr\u00f3ximo epis\u00f3dio automaticamente",
    "LabelMaxChromecastBitrate": "Qualidade de streaming do Chromecast:",
    "LabelSkipBackLength": "Comprimento Voltar Atr\u00e1s:",
    "LabelSkipForwardLength": "Comprimento Passar \u00e0 Frente:",
    "EnableCinemaMode": "Ativar modo cinema",
    "LabelInternetQuality": "Qualidade de Internet:",
    "HeaderMusicQuality": "Qualidade da M\u00fasica:",
    "LabelHomeNetworkQuality": "Qualidade da Rede Local:",
    "HeaderLatestMedia": "Media Mais Recente",
    "HeaderRestartingEmbyServer": "Reiniciar Servidor Emby",
    "RestartPleaseWaitMessage": "Aguarde enquanto o Emby Server \u00e9 encerrado e reiniciado. Isto pode demorar um ou dois minutos.",
    "HeaderPlayNext": "Reproduzir a Seguir",
    "AllowSeasonalThemes": "Permitir temas sazonais autom\u00e1ticos",
    "AllowSeasonalThemesHelp": "Se ativados, os temas sazonais ocasionalmente substituir\u00e3o sua configura\u00e7\u00e3o de tema.",
    "AutoBasedOnLanguageSetting": "Autom\u00e1tico (com base na configura\u00e7\u00e3o do dispositivo)",
    "SameAsMainTheme": "Igual ao tema principal",
    "LabelDateTimeLocale": "Data e hora local:",
    "Genre": "G\u00e9nero",
    "DirectorValue": "Realizador: {0}",
    "DirectorsValue": "Realizadores: {0}",
    "GenreValue": "G\u00e9nero: {0}",
    "GenresValue": "G\u00e9neros: {0}",
    "TagsValue": "Tags: {0}",
    "LabelAudio": "\u00c1udio:",
    "LabelVideo": "V\u00eddeo:",
    "LabelSubtitles": "Legendas:",
    "Off": "Off",
    "Title": "T\u00edtulo",
    "Year": "Ano",
    "Filters": "Filtros",
    "Unplayed": "N\u00e3o Reproduzido",
    "LabelTVHomeScreen": "Modo de tela inicial da TV:",
    "Horizontal": "Horizontal",
    "Vertical": "Vertical",
    "GroupBySeries": "Agrupar por S\u00e9rie",
    "HeaderVideoType": "Tipo de V\u00eddeo",
    "HeaderSeriesStatus": "Estado da S\u00e9rie",
    "Features": "Features",
    "Trailers": "Trailers",
    "Extras": "Extras",
    "ThemeSongs": "Can\u00e7\u00f5es tem\u00e1ticas",
    "ThemeVideos": "V\u00eddeos tem\u00e1ticos",
    "HeaderFavoriteMovies": "Filmes Favoritos",
    "HeaderFavoriteShows": "Programas Favoritos",
    "HeaderFavoriteEpisodes": "Epis\u00f3dios Favoritos",
    "HeaderFavoriteVideos": "V\u00eddeos Favoritos",
    "HeaderFavoriteGames": "Jogos Favoitos",
    "HeaderFavoriteArtists": "Artistas Favoritos",
    "HeaderFavoriteAlbums": "\u00c1lbuns Favoritos",
    "HeaderFavoriteSongs": "M\u00fasicas Favoritas",
    "Ascending": "Ascendente",
    "Descending": "Descendente",
    "HeaderColorPrimaries": "Cores Prim\u00e1rias",
    "HeaderColorSpace": "Espa\u00e7o Colorido",
    "HeaderColorTransfer": "Transfer\u00eancia de Cor",
    "HeaderVideoRange": "Alcance do V\u00eddeo",
    "SeriesDisplayOrderHelp": "Ordenar os epis\u00f3dios por data de transmiss\u00e3o, ordem de DVD ou numera\u00e7\u00e3o absoluta.",
    "LabelVerticalPositionFromBottom": "Posi\u00e7\u00e3o vertical (debaixo):",
    "HeaderFavoritePeople": "Pessoas Favoritas",
    "MultiSelect": "Multi-Select",
    "HeaderSignOut": "Sair",
    "HeaderSelectServer": "Escolher Servidor",
    "HeaderChangeServer": "Mudar Servidor",
    "HeaderLoginSettings": "Configura\u00e7\u00f5es de Login",
    "LabelRememberLogin": "Lembrar login:",
    "LabelAutomaticallySignOut": "Sair automaticamente:",
    "BetaTesterMessage": "Obrigado por ser um tester beta do Emby! Deixe seu feedback na \u00e1rea de teste {0} da comunidade Emby {1}.",
    "HardwareAccelerated": "Hardware acelerado",
    "Software": "Software",
    "Metadata": "Metadados",
    "HeaderMediaInfo": "Media Info",
    "Locked": "Locked",
    "HeaderSplitVersionsApart": "Dividir Vers\u00f5es",
    "Any": "Qualquer",
    "Admin": "Administrador",
    "LabelLocked": "Locked:",
    "LabelTrailers": "Trailers:",
    "LabelExtras": "Extras:",
    "LabelThemeSongs": "M\u00fasicas de Tema:",
    "LabelThemeVideos": "V\u00eddeos de Tema:",
    "HeaderReadMore": "Ler Mais",
    "HeaderReadLess": "Ler Menos",
    "CustomRatingHelp": "Uma classifica\u00e7\u00e3o personalizada \u00e9 usada para avalia\u00e7\u00f5es de controlo parental, mas n\u00e3o \u00e9 exibido. O campo de classifica\u00e7\u00e3o parental \u00e9 exibido.",
    "KeepUpToHelp": "As grava\u00e7\u00f5es acima do limite s\u00e3o exclu\u00eddas quando a pr\u00f3xima grava\u00e7\u00e3o come\u00e7a. As grava\u00e7\u00f5es mais antigas s\u00e3o exclu\u00eddas primeiro, por data de adi\u00e7\u00e3o.",
    "NoItemsMatchingFound": "Nenhum item que corresponda aos seus crit\u00e9rios de pesquisa foi encontrado.",
    "TwoSearchCharsRequired": "Por favor, digite pelo menos dois caracteres de busca.",
    "PreventPlaybackContinuing": "Evite que a reprodu\u00e7\u00e3o continue indefinidamente solicitando input do user periodicamente.",
    "PromptStillWatching": "Ativar a mensagem 'Ainda est\u00e1 a assistir?'",
    "HeaderMissingMetadata": "Metadados Em Falta",
    "HeaderIncludedIn": "Inclu\u00eddo em",
    "EmbyConnectUserAlreadyLinked": "O Emby Connect user j\u00e1 est\u00e1 vinculado a outro user neste servidor.",
    "VideoFilesWillBeConvertedTo": "Os v\u00eddeos convertidos ser\u00e3o gravados como {0}.",
    "VideoWillBeConvertedTo": "Os streams de v\u00eddeo ser\u00e3o convertidos para {0} ou copiados do arquivo original se j\u00e1 forem {0} e a qualidade se enquadrar nas op\u00e7\u00f5es de convers\u00e3o.",
    "VideoWillBeConvertedToOrCopied": "Os streams de v\u00eddeo ser\u00e3o convertidos para {0} ou copiados do arquivo original se forem alguns de ({1}), e a qualidade se encaixar nas op\u00e7\u00f5es de convers\u00e3o.",
    "AudioWillBeConvertedTo": "Os streams de \u00e1udio ser\u00e3o convertidos para {0} ou copiados do arquivo original se j\u00e1 forem {0} e a qualidade se enquadrar nas op\u00e7\u00f5es de convers\u00e3o.",
    "AudioWillBeConvertedToOrCopied": "Os streams de \u00e1udio ser\u00e3o convertidos para {0} ou copiados do arquivo original se forem alguns de ({1}), e a qualidade se encaixa nas op\u00e7\u00f5es de convers\u00e3o.",
    "HeaderSpecialKeys": "Chaves Especiais",
    "FollowingSpecialKeys": "As seguintes chaves especiais s\u00e3o compat\u00edveis com a maioria dos teclados e controlos remotos:",
    "HeaderDeleteSeries": "Eliminar S\u00e9rie",
    "HeaderDeleteLastPlayedEpisode": "Eliminar \u00daltimo Epis\u00f3dio Reproduzido",
    "HeaderConnectingToServer": "A Ligar ao Servidor",
    "ServerNameValue": "Nome do Servidor: {0}",
    "DomainValue": "Dom\u00ednio: {0}",
    "LocalServerRedirectMessage": "Vai ser redirecionado para o dom\u00ednio de propriedade e operado pelo administrador do servidor ao qual escolheu ligar:",
    "AllMediaOwnedHosted": "Todo o media \u00e9 propriedade e gerenciado pelo propriet\u00e1rio de {0}.",
    "EnableDisplayRefreshRateSwitching": "Avtivar troca de taxa de atualiza\u00e7\u00e3o",
    "EnableDisplayRefreshRateSwitchingHelp": "Permite que Emby altere a taxa de atualiza\u00e7\u00e3o de ecr\u00e3 para o mesmo valor (ou m\u00faltiplo) da taxa de frames em que o v\u00eddeo foi codificado antes de iniciar a reprodu\u00e7\u00e3o. Isto ajuda a minimizar a quantidade de paragens que pode ter ao reproduzir v\u00eddeos que n\u00e3o combinam bem.",
    "RememberSelectedAudioTracks": "Lembrar das sele\u00e7\u00f5es de faixas de \u00e1udio",
    "RememberSelectedSubtitleTracks": "Lembrar das sele\u00e7\u00f5es de faixas de legenda",
    "RememberSelectedSubtitleTracksHelp": "As sele\u00e7\u00f5es de faixas de legenda ser\u00e3o lembradas por v\u00eddeo e reaplicadas ao reproduzir o mesmo v\u00eddeo novamente.",
    "RememberSelectedAudioTracksHelp": "As sele\u00e7\u00f5es de faixas de \u00e1udio ser\u00e3o lembradas por v\u00eddeo e reaplicadas ao reproduzir o mesmo v\u00eddeo novamente.",
    "ClearSavedTrackSelections": "Limpar sele\u00e7\u00f5es de faixas gravadas",
    "HeaderClearTrackSelections": "Limpar sele\u00e7\u00f5es de faixas gravadas",
    "QuestionClearSavedTracks": "Limpar todas as sele\u00e7\u00f5es de faixas gravadas?",
    "LabelChannelTags": "Tags de Canais:",
    "AfterThisPlaysConfirmation": "Ap\u00f3s a reprodu\u00e7\u00e3o, deseja continuar a reproduzir ou limpar a m\u00fasica que voc\u00ea colocou na fila anteriormente?",
    "Keep": "Manter",
    "Clear": "Limpar",
    "HeaderClearFilters": "Limpar Filtros",
    "HeaderSearchForImages": "Pesquisar por Imagens",
    "HeaderSearchNewImage": "Pesquisar Nova Imagem",
    "HeaderSearchForAnImage": "Pesquisar uma Imagem",
    "DragDropToReorder": "Arraste e solte para Reordenar",
    "HeaderAddImageFromUrl": "Adicionar imagem do URL",
    "HeaderSetImageFromUrl": "Definir imagem do URL",
    "LabelUrl": "URL:",
    "LabelChannelNumber": "N\u00famero de canal:",
    "LabelGuideDataChannel": "Canal de dados do guia:",
    "LabelGuideDataSource": "Fonte de dados do guia:"
}