<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-differentsize" xml:lang="as">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>ফিল বুল</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>জিম কেম্পবেল</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <desc>এটা দস্তাবেজক এটা ভিন্ন পৃষ্ঠাৰ আকাৰ অথবা দিশত প্ৰিন্ট কৰক।</desc>
  </info>

  <title>প্ৰিন্ট কৰোতে পৃষ্ঠাৰ আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰক</title>

  <p>যদি আপুনি আপোনাৰ দস্তাবেজৰ পৃষ্ঠা আকাৰ পৰিবৰ্তন কৰিব খোজে (উদাহৰণস্বৰূপ, এটা A4 পৃষ্ঠাত US Letter-sized PDF প্ৰিন্ট কৰা), আপুনি দস্তাবেজৰ প্ৰিন্টিং বিন্যাস পৰিবৰ্তন কৰিব পাৰিব।</p>

  <steps>
    <item>
      <p>প্ৰিন্ট ডাইলগ খোলক। ইয়াক সাধাৰণত মেনুত <gui style="menuitem">প্ৰিন্ট</gui> ব্যৱহাৰ কৰি অথবা <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> কিবৰ্ড চৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰি কৰিব পৰা যাব।</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>পৃষ্ঠাৰ সংস্থাপন</gui> টেব বাছক।</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under the <gui>Paper</gui> column, choose your <gui>Paper size</gui>
      from the drop-down list.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>প্ৰিন্ট কৰক</gui> ক্লিক কৰক আৰু আপোনাৰ দস্তাবেজ প্ৰিন্ট হব লাগে।</p>
    </item>
  </steps>

  <p>You can also use the <gui>Orientation</gui> drop-down list to choose a
  different orientation:</p>

  <list>
    <item><p><gui>পট্ৰেইট</gui></p></item>
    <item><p><gui>লেণ্ডস্কেইপ</gui></p></item>
    <item><p><gui>উলোটা পোট্ৰেইট</gui></p></item>
    <item><p><gui>উলোটা লেণ্ডস্কেইপ</gui></p></item>
  </list>

</page>
